sabato 25 ottobre 2014

...HANITA...

(Italiano)
Buongiorno miei lettori, 
oggi vi parlo di Hanita, un brand che fino a poco tempo fa conoscevo poco ma che ho avuto modo durante la fashion week di scoprire, indossare ed apprezzare follemente.
Hanita propone un prodotto al 100% italiano, l'abito giusto per una donna dinamica e attiva, un abbigliamento adatto ai ritmi frenetici della metropoli come alle cene domenicali, e soprattutto uno studio delle linee tra i più dettagliati, che si propone di adattarsi ad ogni esigenza femminile e di vestire le forme della donna mediterranea come anche i fisici snelli tipici delle bellezze nordiche.
In ultimo ci tengo a comunicarvi che presto sarà online il nuovo sito di Camilla's Secrets ed anche per quanto riguarda il materiale fotografico potrete vedere dei notevoli cambiamenti, quindi stay tuned, vi aspetto:) 
Buon weekend a tutti!!


(English)
Hello my readers, 
today I want to introduce you Hanita, a brand that I discovered during the Milan Fashion week and I've appreciated a lot.
Hanita proposes a 100 % italian product, the right outfit for a dynamic and active woman, suitable for the frenetic rhythms of a metropolis or for a Sunday dinner and above all a careful study of the lines.
Hanita meets all needs of women and fits Mediterranean forms as well as slim beauty typical of Nordic. 
Finally I would like to inform you that the new Camilla's Secrets website will be online very soon and concerning the photographic material there will be great changes, so stay tuned :)! 
Have a nice weekend!!


(Español)
Hola mis lectores, 
hoy hablo de Hanita, una marca que descubrí durante la semana de la moda y me encanta y aprecio con locura. 
Hanita offreces un producto 100% italiano, el 'vestido adecuado para una mujer dinámica y activa, la ropa adecuada para el ritmo frenético de la ciudad como las cenas de domingo, y sobre todo, un estudio de las líneas de la más detallada, cuyo objetivo es atender a todos los requisitos femeninas. 
Hanita viste la mujer mediterránea, así como el fisico nórdico.
Por último, me gustaría informar a ustedes que la nueva pagina web de Camilla's Secrets estará disponible muy pronto y también en cuanto a las imágenes que verá grandes cambios, así que estad atentos, voy a esperar :)
Buen fin de semana!! 


(Français)
Bonjour mes lecteurs, 
aujourd'hui je parle de Hanita, une marque que j'ai découvert au cours de la semaine de la mode et je l'apprécie follement. 
Hanita offre un produit 100 % italien, la robe droite pour une femme dynamique et active, des vêtements adaptés au rythme frénétique de la ville comme les dîners dimanche, et surtout, une étude des lignes de la plus détaillée, qui vise à adapter à tous les besoins des femmes.
Hanita est capable de s'habiller la femme Méditerranée, mais aussi le physique élancée typique des beautés du Nord. 
Enfin, je tiens à vous informer que le nouveau site de Camilla's Secrets  sera bientôt en ligne et également en ce qui concerne les images, vous voir de grands changements, alors restez à l'écoute :)
bon week-end!! 




venerdì 24 ottobre 2014

Vi parlo del nuovo Sims 4

Carissimi lettori,
the Sims diventa sempre più reale. Il colosso di elettronica EA lancia sul mercato il nuovo The Sims 4; i comandi di personalizzazione aumentano e così anche il divertimento. :)
Con la nuova versione di The Sims potrete riportare sul vostro computer tutti i protagonisti della vostra vita.
E’ possibile modificare ogni aspetto fisico del vostro personaggio: attitudini caratteriali, grandezza, taglio e colore di occhi, lunghezza dei piedi, e ancora, ampiezza delle spalle, dei fianchi, robustezza e fisicità della massa corporea, e addirittura andatura e timbro di voce.
Il personaggio da te creato è adattabile alle tue preferenze, diventando in questo modo un’esatta copia digitale di te stesso o di chi ti sta intorno.
Devo ammettere che sono sempre stata una fan di questo gioco e quando mi hanno proposto di provarlo in anteprima, non sono riuscita a resistere.
La nuova versione è stata pienamente all’altezza delle mie aspettative!!
Di seguito trovate alcuni screenshots del gioco, con una Camilla Gullà digitale;  come mi trovate;)?
Aspetto i vostri riscontri, e se vi va di condividerli sulla pagina fb di Camilla's Secrets, sarei felicissima di vederli.
Come potrete notare il mio Sims è già online sulla mia pagina fb, nel suo abbigliamento casual;)! 

Un grande bacio






lunedì 20 ottobre 2014

Let me introduce you PRINCE TEES ...

Buongiorno lettori,
dopo alcuni giorni di assenza, eccomi qui per mostrarvi le foto di un evento a cui ho avuto il piacere di partecipare durante la fashion week milanese.
Il marchio in questione si chiama "Prince Tees" e realizza le splendide magliette che potete vedere nelle foto, indossate da me, dal principe Emanuele Filiberto di Savoia e dal patronne Enzo Fusco.
La particolarità dei prodotti "Prince Tees" consiste nei materiali e nella personalizzazione:
ogni articolo è realizzato in cachemire e cotone, un binomio che dona morbidezza e confort ai capi, tutti personalizzabili a vostro piacimento.
Continuate a seguirmi sui portali Instagram e Facebook per vedere nei prossimi giorni come ho personalizzato la mia "Prince Tees" :)!
Buona serata a tutti
C.G.


Goodmorning readers,
after some days of absence, here I am to show you pictures took at an event where I went during the Milan Fashion Week.
The brand is "Prince Tees" and produces the beautiful t-shirts you can see in the photos, worn by me, by Prince Emanuele Filiberto of Savoy and by the patronne Enzo Fusco.
The particularity of "Prince Tees" products consist on materials and personalization:
each product is made of cachemire and cotton, a combination that gives confort and softness to items, all of them are also customizable. 

Keep follow me on my Instagram and Facebook pages for watching how I've customized my "Prince Tees" :)!



Buenos dias lectores,
estoy aquí para mostrar fotos tomaste en un evento donde fui durante la Semana de la Moda de Milán.
La marca es "Príncipe Tees" y produce los hermosos camisetas se puede ver en las fotos, usado por mí, por el príncipe Emanuele Filiberto de Saboya y por el patronne Enzo Fusco.
La particularidad de los productos "Príncipe Tees" consisten en materiales y personalización:  
cada producto está hecho de cachemira y algodón, una combinación que da confort y suavidad a los elementos, todos ellos son personalizables tambièn.
Continúa seguirme en mis páginas de Instagram y Facebook para ver cómo yo he personalizado mi "Príncipe Tees" :)!


Bonjour lecteurs,
après quelques jours d'absence, je suis ici pour vous montrer des photos d'un événement où je suis allé au cours de la Fashion Week de Milan.
La marque est "Prince T-shirts" et produit les beaux t-shirts que vous pouvez voir sur les photos, portées par moi, par le prince Emmanuel Philibert de Savoie et par la patronne Enzo Fusco.
La particularité des produits "prince t-shirts" se composent de matériaux et de la personnalisation:
chaque produit est fait de coton et de cachemire, d'une combinaison qui donne confort et douceur aux éléments, chacun d'entre eux sont personnalisables.
Continuer à me suivre sur mes pages Instagram et Facebook pour regarder comment j'ai personnalisé mon "prince t-shirts" :)!