Visualizzazione post con etichetta famous blogger. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta famous blogger. Mostra tutti i post

mercoledì 24 dicembre 2014

Christmas Eve with Pepe Jeans


Buona vigilia di Natale lettori!!:)
Oggi vi mostro delle foto scattate alcune settimane fa, all'interno dello store Pepe Jeans di corso Buenos Aires.
Ho scelto degli outfit semplici ma con un tocco fashion, ai miei piedi dei comodissimi stivaletti Pepe, miei compagni nelle fredde e frenetiche giornate invernali prima delle feste.
Vi lascio alle foto e vi attendo domani sul mio blog per un post natalizio:)
Un saluto a tutti!!


Good Christmas Eve readers!!:)
Today I want to show you pics took some weeks ago, at Pepe Jeans' store in Buenos Aires, Milan.
I choose some simple outfits with a touch of fashion, on my feet a pair of Pepe super comfortable boots, comrades in winter cold and busy days.
Now it's the moment of pictures. 
See you tomorrow on my blog for a Christmas post :)
Greetings to all!!


Buena víspera de Navidad!!:)
Hoy os muestro las fotos tomadas hace unas semanas, dentro de la tienda Pepe Jeans en Corso Buenos Aires.
Elegí el traje sencillo pero con un toque de la moda, a mis pies de botas cómodas Pepe, mis compañeros en los días de invierno fríos y ocupado. 
Es s tiempo fotos y apariencia vos mañana en mi blog para un post de Navidad :)
Saludos a todos !!


Bon réveillon de Noël !! :)
Aujourd'hui je vous montre les photos prises il ya quelques semaines, l'intérieur du magasin Pepe Jeans Corso Buenos Aires.
Je ai choisi la tenue simple mais avec une touche de mode, à mes pieds de bottes confortables Pepe, mes camarades dans les jours froids et occupé de l'hiver. 
Il est temps de les photos et vous regardez demain sur mon blog pour un poste de Noël :)
Salutations à tous !!


With bloggers Gian Maria Sainato and Sara Tartaglia 

domenica 30 novembre 2014

Il canale per chi ama lo shopping...

Buongiorno lettori, oggi vi parlo di QVC, il canale per chi ama lo shopping. QVC offre prodotti di qualità e molto convenienti. Ho selezionato per voi una serie di prodotti, uno per ogni categoria e ho creato un collage di foto.
Di seguito, quanto potete vedere nelle foto:

- Portagioie Diamonique, color tiffany, prezzo € 13,24,  clicca qui
- Pochette Camomilla, effetto vernice, con fiocco, € 24,57, clicca qui
- Bacche di goji essiccate, alimento del benessere, € 19,44, clicca qui
- Addobbo natalizio per la tavola, color argento, Festitaly,  € 54,90, clicca qui 
Yankee Candle natalizia,con portagiara, profumazione Christmas cookie, € 38,94 , clicca qui 
- Telescopio terrestre, Celestron PowerSeeker 60AZ,  € 79,00, clicca qui 



giovedì 20 novembre 2014

The lake

[Italiano]
Cari lettori,
riflettete mai sui vostri sogni, su quella dimensione mista di conscio e subconscio, la cui realizzazione è spesso scopo tacito ma totalizzante della vita ?                                             Io ne ho tanti di sogni nella mia vita, negli anni ripetutamente ampliati  e ridimensionati…forse vivo di sogni, ma d’altronde chi non lo fa.
Alcuni dicono che chi sogna troppo perde di vista la realtà, ma forse la vede solo con occhi diversi, con gli occhi esigenti di chi cerca di renderla simile ad un disegno già realizzato.                                
Mi specchio in questo lago e vedo me stessa e una realtà intorno a me che cerca di costruirsi sempre più simile a quei sogni, e che sempre più vi si avvicina…

[English]
Dear readers,
have you ever meditated on your dreams, on the dimension of conscious and subconscious, whose implementation is often unspoken but totalizing purpose of life? 
I've had a lot dreams in my life, in the years repeatedly expanded and resized ... maybe I live for my dreams, but who says it's wrong? 
Somebody says that people who dream too much, lose sight of reality, but maybe they only see with different eyes, trying to make it similar to own design.
I mirror myself in this lake and I see a reality around me that tries to become always more my dreams like, and always more it approaches them...

[Français]
Chers lecteurs,
jamais vous réfléchissez à vos rêves, sur la dimension mélangé de conscient et de subconscient, dont la réalisation est souvent silencieuse, mais totalisant de toute la vie? 
Je ai beaucoup de rêves dans ma vie, au cours des années à plusieurs reprises étendu et redimensionnée, peut-être je vis dans les rêves, mais qui n'aime pas.
Certains disent que ceux qui rêvent trop, perdre de vue la réalité, mais ils voient simplement avec des yeux différents, les yeux exigeant que tentent de rendre semblable à une conception déjà fait.
Je miroir en ce lac et je vois une réalité qui me entoure qui essaie de construire semblable à mes rêves, et que de plus en plus s'approche d'eux...

[Español]
¿Queridos lectores,usted reflejan nunca sobre vuestros sueños, sobre aquella dimensión mixta de consciente y subconsciencia, cuya realización es a menudo objetivo tácito pero totalizador de la vida? 
Yo tengo muchos de sueños en mi vida, en los años repetidamente ampliados y redimensionados, yo vivo de sueños, pero que no lo hace!!Algunos dicen que aquellos que sueñan demasiado, pierde de vista la realidad, pero quizás ellos sólo la ven con ojos diferentes, con los ojos exigentes de quien trata de hacerla parecida a un dibujo ya realizado. Me reflejo en este lago y veo yo mismo y una realidad alrededor de mí que trata de construirse cada vez más parecida a mi sueños, y que cada vez más se acerca...



sabato 25 ottobre 2014

...HANITA...

(Italiano)
Buongiorno miei lettori, 
oggi vi parlo di Hanita, un brand che fino a poco tempo fa conoscevo poco ma che ho avuto modo durante la fashion week di scoprire, indossare ed apprezzare follemente.
Hanita propone un prodotto al 100% italiano, l'abito giusto per una donna dinamica e attiva, un abbigliamento adatto ai ritmi frenetici della metropoli come alle cene domenicali, e soprattutto uno studio delle linee tra i più dettagliati, che si propone di adattarsi ad ogni esigenza femminile e di vestire le forme della donna mediterranea come anche i fisici snelli tipici delle bellezze nordiche.
In ultimo ci tengo a comunicarvi che presto sarà online il nuovo sito di Camilla's Secrets ed anche per quanto riguarda il materiale fotografico potrete vedere dei notevoli cambiamenti, quindi stay tuned, vi aspetto:) 
Buon weekend a tutti!!


(English)
Hello my readers, 
today I want to introduce you Hanita, a brand that I discovered during the Milan Fashion week and I've appreciated a lot.
Hanita proposes a 100 % italian product, the right outfit for a dynamic and active woman, suitable for the frenetic rhythms of a metropolis or for a Sunday dinner and above all a careful study of the lines.
Hanita meets all needs of women and fits Mediterranean forms as well as slim beauty typical of Nordic. 
Finally I would like to inform you that the new Camilla's Secrets website will be online very soon and concerning the photographic material there will be great changes, so stay tuned :)! 
Have a nice weekend!!


(Español)
Hola mis lectores, 
hoy hablo de Hanita, una marca que descubrí durante la semana de la moda y me encanta y aprecio con locura. 
Hanita offreces un producto 100% italiano, el 'vestido adecuado para una mujer dinámica y activa, la ropa adecuada para el ritmo frenético de la ciudad como las cenas de domingo, y sobre todo, un estudio de las líneas de la más detallada, cuyo objetivo es atender a todos los requisitos femeninas. 
Hanita viste la mujer mediterránea, así como el fisico nórdico.
Por último, me gustaría informar a ustedes que la nueva pagina web de Camilla's Secrets estará disponible muy pronto y también en cuanto a las imágenes que verá grandes cambios, así que estad atentos, voy a esperar :)
Buen fin de semana!! 


(Français)
Bonjour mes lecteurs, 
aujourd'hui je parle de Hanita, une marque que j'ai découvert au cours de la semaine de la mode et je l'apprécie follement. 
Hanita offre un produit 100 % italien, la robe droite pour une femme dynamique et active, des vêtements adaptés au rythme frénétique de la ville comme les dîners dimanche, et surtout, une étude des lignes de la plus détaillée, qui vise à adapter à tous les besoins des femmes.
Hanita est capable de s'habiller la femme Méditerranée, mais aussi le physique élancée typique des beautés du Nord. 
Enfin, je tiens à vous informer que le nouveau site de Camilla's Secrets  sera bientôt en ligne et également en ce qui concerne les images, vous voir de grands changements, alors restez à l'écoute :)
bon week-end!! 




giovedì 10 luglio 2014

Under Pressure

Carissimi lettori,
mi chiedo sempre chi siate, quanti anni abbiate, cosa facciate nella vostra vita, cosa pensiate quando "sfogliate" il mio blog; mi interrogo sull'indice del vostro gradimento dei post; mi domando quanti di voi siano come me studenti universitari, ed è proprio a questi ultimi, colleghi di tutto il mondo, che è dedicato questo post.
Non voglio parlarvi di esami, di sessioni o di medie, ma di qualcosa di cui poco si parla ma che è invece purtroppo elemento presente e condizionante delle nostre giornate, in particolare di alcune di esse...
Siete al giorno prima dell'esame, il frenetico ed inattuabile desiderio di voler riguardare ogni argomento vi accompagna dal momento della colazione fino al momento in cui andate a letto, sempre che ci andiate a letto e sempre che riusciate a dormire.
Ci sono persone che affrontano le sfide della vita,esami inclusi, con invidiabile calma, c'è chi conosce quel fenomeno, dal nome quasi impronunciabile, "ansia", solo pochi minuti prima dell'ordinario ostacolo che la vita gli ha messo davanti, chi lo vive nelle 24 ore precedenti e infine, c'è chi dall' "Impronunciabile" ci si fa condizionare quasi gran parte della vita, incidendo negativamente anche sulla prova stessa da superare, portando a volte anche a un fallimento.
Ciò che mi chiedevo è come li vivete voi , lettori di Camilla's Secrets, gli esami universitari.
Attendo "ansiosa";) i vostri responsi al mio sondaggio e vi auguro una buona giornata e un grosso in bocca al lupo agli studenti che devono sostenere prove/esami oggi o prossimamente.
Un saluto

C.G.



Dear readers, 
I've always wondered who you are, how old are you, what do you do in your life, what do you think when you read my blog; I've always wanted to know if you like my posts and which are your favorites; I've always inquired how many readers are university students, and this post is exactly for you.
I don't want to talk you of exams or grades but of something that is not very common in conversations and instead it's a present and influential fact in our days, in particular in some of them.
It's the day before your exam, you have the frenzied and impracticable desire of review every topic since you wake up. 
There are people that take on the challenges, including exams, with enviable calm, there's somebody who know the phenomenon called anxiety, just few minutes before the obstacle, somebody many hours before it, there are others who influence almost all their life, compromising also the examination. 
What I'm asking is how do you fight against this phenomenon and precisely, the university exams. 
Waiting "anxiously" your replies and I wish you a good day and break a leg to all the students.
Greetings

C.G.

domenica 6 ottobre 2013

I colori della Sicilia


La Sicilia,
la Trinakría greca cantata da Omero nell'Odissea, <<isola del sole>> come ci indica il simbolo stesso dell'isola, terra  che ritroviamo nelle pagine di Pirandello,Verga, Quasimodo, Sciascia, Camilleri, Tomasi di Lampedusa nel suo "Gattopardo"; fonte di ispirazione di musicisti come Vincenzo Bellini, Musumeci, Scarlatti, oggi purtroppo citata più per gli episodi di Mafia che per la sua bellezza, sebbene il fascino di questa terra resti comunque immutato e incontestabile.
Nelle fotografie sottostanti ho cercato di cogliere la vera essenza della regione, per tale ragione ho scelto il bianco e nero, più appropiato all'emozione che tali viste hanno suscitato in me.
Nei luoghi spersi di una regione sconfinata dove tutto sembra rimasto fermo, dove il tempo non scorre, dove l'orologio ha fermato le sue lancette, là, dove il termine "frenesia" è stato cancellato dal vocabolario, e dove la pace è interrotta solo dalla voce di una donna che richiama a sè il suo bimbo che gioca in strada, in una terra dove crescono gli oleandri e il sole splende mite tutto l'anno, dove si può ancora vedere una strada non colma di pedoni in corsa, dove anche una pozza assume il suo fascino, dove il cielo ha altri colori, dove gli yacht lasciano il posto alle barche dei pescatori. Non fraintendetemi, non rinnego la bellezza del lusso, la ricchezza di Portocervo ad esempio, visitata questa estate, ma tali forme di eleganza materiale create dell'uomo devono essere apprezzate non solo per il valore in sè, ma perchè ci permettono di stupirci ancora di cotanta semplicità...
Eppure, viene da chiedersi: << Tutto questo potrebbe chiamarsi "arretratezza" ? >>         << Si certo! >> E forse lo è, ma che siano l'attaccamento ai valori ormai dimenticati, la mancanza delle tensioni quotidiane a cui noi abitanti delle metropoli siamo abituati, o che forse, sia solo la diversità dalla consuetudine, a provocare simili emozioni, questo non so dirlo. Posso solo sperare che la vista delle fotografie da me scattate, possa suscitare in voi, almeno un pò dell'emozione che il mio sguardo ha provato, ammirando dal vero gli scorci di una regione chiamata "Sicilia".


lunedì 19 agosto 2013

Summer trips - Part 1 - Switzerland

Iphone pics



Goodmorning readers, 
how are you ? where have you been during this summer ? 
Today I wanna start to tell you about my summer. 
The first trip of my summer was in Switzerland, in the specific Pontresina, near St. Moritz, and I was been there in July. 
It was one of the best trip of my life, for the wonderful places I saw and most of all for the emotions that the sight of them gave me. 
Now it's the moment of the pictures;)...


Buongiorno lettori, 
come state ? Dove siete stati durante questa estate ? 
Oggi voglio cominciare a parlarvi di come ho trascorso io l'estate.
Il primo viaggio è stato in Svizzera, precisamente a Pontresina, vicino St. Moritz. Sono stata lì verso la fine di luglio.
E' stato uno dei migliori viaggi mai fatti, per i meravigliosi luoghi che ho avuto modo di vedere e per le emozioni che tali luoghi sono stati in grado di regalarmi.
Vi lascio alle foto;)...

domenica 11 agosto 2013

Blogger Night-la Bussola-official pictures

Goodevening readers, how are you? How about tha holidays ? 
In the next post I'll tell you more about my trips in Switzerland and Sardegna (Italy).
For now some pictures of the night spent at la Bussola, Versilia
I write you soon!!
C.G.

Buonasera lettori, come state? Come vanno le vacanze? 
Nel prossimo post vi dirò di più riguardo i miei viaggi in Svizzera e Sardegna. 
Per il momento alcune foto della serata trascorsa nel locale la Bussola, in Versilia.
Vi scrivo presto!!
C.G.

domenica 21 aprile 2013

Geox event

Buongiorno miei lettori, 
oggi vi parlo di Geox, condividendo con voi le foto dell'evento a cui ho partecipato qualche giorno fa. 
Geox, il celebre marchio della "scarpa che respira" si lancia in una nuova sfida, una collezione per tutti i gusti e per tutte le eta': ballerine e zeppe per il giorno, sandali, decollete, e tacchi alti per le serate piu' eleganti. Un design innovativo e all'avanguardia, che non perde di vista le tecnologie traspiranti che da sempre caratterizzano Geox. Modelli trendy e sofisticati ma anche estremamente comodi. Cosa si puo' desiderare di piu' :) ?! 
Per la collezione estiva 2013, anche un'altra novita', una capsule collection disegnata da Patrick Cox, celebre designer di calzature inglese. 
Da non sottovalutare e' inoltre la linea d'abbigliamento: capispalla antivento e traspiranti della linea Performing Concept e inoltre Blugeox, denim dai colori piu' inaspettati.
Come potete immaginare scegliere un paio di scarpe non e' stato semplice, ero fino all'ultimo indecisa tra le zeppe, (su cui e' poi ricaduta la mia scelta) in nero o corallo e tra un sandalo con tacco in pitone verde. 
Che ne dite, condividete la mia scelta finale:) ?


Hello my readers, 
today I talk about Geox, sharing with you the photos from the event I attended a few days ago.
Geox, the famous brand of "shoe that breathes" embarks on a new challenge, a collection for all tastes and all ages: flats and wedges for the day, sandals, decollete and high heels for the evening. 
An innovative design that doesn't forget the technologies that have always characterized Geox.
Trendy and sophisticated but also extremely comfortable. What can you, want more :)?!
For the summer collection 2013, an other novelty, a capsule collection designed by Patrick Cox, the famous English shoe designer. 
The clothing line is also very nice: windproof and breathable outerwear from Performing Concept line and Blugeox line, denim in unexpected colours.
As you can imagine choosing a pair of shoes is not been easy, I was undecided between wedges, (my choice) in coral and black and heeled sandals in green python.
How about you, do you share my final choice :) ?  


domenica 7 aprile 2013

venerdì 22 marzo 2013

Giorgia&Johns dress al Castello Sforzesco

Goodafternoon readers, 
I have to acknowledge that I love these pictures made by my sweet mom;)! 
I received this wonderful Giorgia & Johns dress and I searched the right location to shoot, and which would be better than Castello Sforzesco, in Milan ?!..
The dress has a favoulous fabric and line. As you well know, I adore the bon ton style, but this time I decided to make it more casual with a pair of biker boots. 
Waiting for your comments;)
Greetings to you all!!


Buonpomeriggio lettori, 
Devo ammettere che amo queste foto scattate dalla mia dolce madre;)! 
Ho ricevuto questo meraviglioso abito di Giorgia & Johns e ho cercato la giusta location per scattare, e quale miglior location del Castello Sforzesco di Milano ?!..
L'abito ha un favoloso tessuto e una linea perfetta. Come ben sapete, adoro lo stile bon ton, ma questa volta ho deciso di renderlo più casual con un paio di stivali bikers.
Attendo i vostri commenti;)
Saluti a tutti!!

domenica 10 marzo 2013

..Best picture ever..

Io adoro le foto....
Vorrei poter fotografare ogni momento!....A volte una foto vale più di un ricordo, perchè riesce a fermare quel piccolo momento di realtà, e riesce a fermarlo sul serio, così com'è...
Un ricordo invece, a volte si sbiadisce, è come se venisse ricoperto dalla nebbia, non riesci a vedere bene, non sai se ciò che vedi è realmente così, perchè non puoi ricordarti ogni particolare, finirai sicuramente per dimenticarti qualcosa; la foto invece no, la foto non dimentica nessun dettaglio , ti riporta quella breve parte di realtà, esattamente com'era. E a volte, forse, riesce anche a farti provare le sensazioni di quel momento..! 
Per questo portrait, che è diventato una delle mie foto preferite:), devo ringraziare Luca Gori, fotografo d'eccezione con il quale ho collaborato alcune settimane fa per uno shooting. 
Aspetto i vostri giudizi in merito:)
Buona domenica lettori!! 


I adore pictures....
I wish I can photograph every single moment!...Sometimes a photo is worth more than a memory, cause it manages to halt that small moment of reality, and manages to halt it for real, as is..
Instead a memory, sometimes becomes dim, it's as if it was covered by the fog, you can't see well, you don't know if what you see is real, because you can't remember any characteristic, surely you'll always forget something; while the picture doesn't do it, the picture doesn't forget any detail, it bring you back that short part of reality, exactly as it was. And at times, maybe, it also manages to make you feel the impressions of that moment..! 
For this portrait, that became one of my favourites, I have to thank Luca Gori, exceptional photographer with whom I collaborated for a shooting some weeks ago.
Waiting for your verdicts about it:) 
Have a nice Sunday readers!!


mercoledì 16 gennaio 2013

Desmo bag !

Goodmorning readers, do you remember Desmo bag (spring summer collection 2011/2012) that I showed you last summer in the posts "And after the storm....? " and " Ray of Sunshine ", well the bag that I show you today is part of Desmo autumn-winter collection 2012/2013. As the other, it's extremely comfortable; in the matter of the style, it's the typical Desmo leather and I found it extraordinary:), I also like so much the green colour!! And you, what do you think about it ?

Buongiorno lettori, ricordate la borsa di Desmo (collezione primavera estate 2011/2012) che vi avevo fatto vedere la scorsa estate nei posts " And after the storm...? "" Ray of Sunshine", ecco la borsa che vi mostro oggi è parte della collezione autunno inverno 2012/2013 di Desmo. Come l'altra è estremamente comoda; per quanto riguarda lo stile, è la tipica pelle di Desmo e io la trovo straordinaria:), mi piace moltissimo anche il colore verde!! E voi, cosa ne pensate ?


domenica 21 ottobre 2012

Pepe Jeans...backstage pictures

Goodmorning readers,
I haven't told you yet about the Pepe Jeans event, that took place some weeks ago in Milan. 
I know that almost you all already know this brand, became apparent in clothing and accessories sector from many years, but after having the opportunity of wearing the 2012/2013 autumn-winter collection articles I can guarantee that in addition to their extraordinary beauty, they also have a quality that beats competition with more expensive brands. 
Trendy articles of clothing, unusual but not excessively eccentric, suitable for a day in University as for a dinner with friends, and with absolutely competitive prices....How blaming their success!!! 
In the next post you'll be able to see the official pictures took that day. 
For the moment, what do you think of having a look at Pepe jeans website:) ?


Buongiorno lettori,
non vi ho ancora parlato dell'evento Pepe Jeans che si è svolto alcune settimane fa a Milano.
So che quasi tutti voi conoscerete già questo brand, affermato nel settore abbigliamento e accessori da molti anni,  ma dopo aver avuto modo di provare i capi della loro nuova collezione autunno inverno 2012/2013 posso garantirvi che oltre ad essere estremamente graziosi hanno una qualità che fa concorrenza a brands molto più costosi.
Capi alla moda, non comuni ma non eccessivamente eccentrici, adatti per una giornata all'università come per una cena con gli amici, e con prezzi assolutamente concorrenziali....come biasimare il loro successo!!
Nel prossimo post avrete modo di vedere le foto ufficiali scattate quel giorno.
Per il momento, che ne dite di dare un'occhiata al sito Pepe Jeans:) ?


venerdì 13 luglio 2012

Winner of Dunnas bikini !!!

Goodafternoon!! Thank you to all people that took part to the giveaway. 
And Congratulations to Roberta Rossini!!! 
If you didn't win this time, don't be sad, soon other giveaways for you!! 


Buonpomeriggio!! Grazie a tutte le persone che hanno partecipato al giveaway.
E congratulazioni a Roberta Rossini!!! 
Se non hai vinto stavolta, non essere triste, presto altri giveaway per te!!