...HANITA...

(Italiano)

Buongiorno miei lettori, 

oggi vi parlo di Hanita, un brand che fino a poco tempo fa conoscevo poco ma che ho avuto modo durante la fashion week di scoprire, indossare ed apprezzare follemente.

Hanita propone un prodotto al 100% italiano, l'abito giusto per una donna dinamica e attiva, un abbigliamento adatto ai ritmi frenetici della metropoli come alle cene domenicali, e soprattutto uno studio delle linee tra i più dettagliati, che si propone di adattarsi ad ogni esigenza femminile e di vestire le forme della donna mediterranea come anche i fisici snelli tipici delle bellezze nordiche.

In ultimo ci tengo a comunicarvi che presto sarà online il nuovo sito di Camilla's Secrets ed anche per quanto riguarda il materiale fotografico potrete vedere dei notevoli cambiamenti, quindi stay tuned, vi aspetto:) 

Buon weekend a tutti!!

(English)

Hello my readers, 

today I want to introduce you Hanita, a brand that I discovered during the Milan Fashion week and I've appreciated a lot.

Hanita proposes a 100 % italian product, the right outfit for a dynamic and active woman, suitable for the frenetic rhythms of a metropolis or for a Sunday dinner and above all a careful study of the lines.

Hanita meets all needs of women and fits Mediterranean forms as well as slim beauty typical of Nordic. 

Finally I would like to inform you that the new Camilla's Secrets website will be online very soon and concerning the photographic material there will be great changes, so stay tuned :)! 

Have a nice weekend!!

(Español)

Hola mis lectores, 

hoy hablo de Hanita, una marca que descubrí durante la semana de la moda y me encanta y aprecio con locura. 

Hanita offreces un producto 100% italiano, el 'vestido adecuado para una mujer dinámica y activa, la ropa adecuada para el ritmo frenético de la ciudad como las cenas de domingo, y sobre todo, un estudio de las líneas de la más detallada, cuyo objetivo es atender a todos los requisitos femeninas. 

Hanita viste la mujer mediterránea, así como el fisico nórdico.

Por último, me gustaría informar a ustedes que la nueva pagina web de Camilla's Secrets estará disponible muy pronto y también en cuanto a las imágenes que verá grandes cambios, así que estad atentos, voy a esperar :)

Buen fin de semana!! 

(Français)

Bonjour mes lecteurs, 

aujourd'hui je parle de Hanita, une marque que j'ai découvert au cours de la semaine de la mode et je l'apprécie follement. 

Hanita offre un produit 100 % italien, la robe droite pour une femme dynamique et active, des vêtements adaptés au rythme frénétique de la ville comme les dîners dimanche, et surtout, une étude des lignes de la plus détaillée, qui vise à adapter à tous les besoins des femmes.

Hanita est capable de s'habiller la femme Méditerranée, mais aussi le physique élancée typique des beautés du Nord. 

Enfin, je tiens à vous informer que le nouveau site de Camilla's Secrets  sera bientôt en ligne et également en ce qui concerne les images, vous voir de grands changements, alors restez à l'écoute :)

bon week-end!! 

CLICK TO SEE MORE...

Let me introduce you PRINCE TEES ...

Buongiorno lettori,
dopo alcuni giorni di assenza, eccomi qui per mostrarvi le foto di un evento a cui ho avuto il piacere di partecipare durante la fashion week milanese.
Il marchio in questione si chiama "Prince Tees" e realizza le splendide magliette che potete vedere nelle foto, indossate da me, dal principe Emanuele Filiberto di Savoia e dal patronne Enzo Fusco.
La particolarità dei prodotti "Prince Tees" consiste nei materiali e nella personalizzazione:
ogni articolo è realizzato in cachemire e cotone, un binomio che dona morbidezza e confort ai capi, tutti personalizzabili a vostro piacimento.
Continuate a seguirmi sui portali Instagram e Facebook per vedere nei prossimi giorni come ho personalizzato la mia "Prince Tees" :)!
Buona serata a tutti
C.G.


Goodmorning readers,
after some days of absence, here I am to show you pictures took at an event where I went during the Milan Fashion Week.
The brand is "Prince Tees" and produces the beautiful t-shirts you can see in the photos, worn by me, by Prince Emanuele Filiberto of Savoy and by the patronne Enzo Fusco.
The particularity of "Prince Tees" products consist on materials and personalization:
each product is made of cachemire and cotton, a combination that gives confort and softness to items, all of them are also customizable. 
Keep follow me on my Instagram and Facebook pages for watching how I've customized my "Prince Tees" :)!

Buenos dias lectores,

estoy aquí para mostrar fotos tomaste en un evento donde fui durante la Semana de la Moda de Milán.

La marca es "Príncipe Tees" y produce los hermosos camisetas se puede ver en las fotos, usado por mí, por el príncipe Emanuele Filiberto de Saboya y por el patronne Enzo Fusco.

La particularidad de los productos "Príncipe Tees" consisten en materiales y personalización:  

cada producto está hecho de cachemira y algodón, una combinación que da confort y suavidad a los elementos, todos ellos son personalizables tambièn.

Continúa seguirme en mis páginas de Instagram y Facebook para ver cómo yo he personalizado mi "Príncipe Tees" :)!

Bonjour lecteurs,

après quelques jours d'absence, je suis ici pour vous montrer des photos d'un événement où je suis allé au cours de la Fashion Week de Milan.

La marque est "Prince T-shirts" et produit les beaux t-shirts que vous pouvez voir sur les photos, portées par moi, par le prince Emmanuel Philibert de Savoie et par la patronne Enzo Fusco.

La particularité des produits "prince t-shirts" se composent de matériaux et de la personnalisation:
chaque produit est fait de coton et de cachemire, d'une combinaison qui donne confort et douceur aux éléments, chacun d'entre eux sont personnalisables.

Continuer à me suivre sur mes pages Instagram et Facebook pour regarder comment j'ai personnalisé mon "prince t-shirts" :)!

CLICK TO SEE MORE...

...Le città deludono ?

Quasi tutti voi avrete sicuramente visto " La grande bellezza, il film di Sorrentino premiato pochi giorni fa con il premio più ambito del mondo: l'Oscar. 
La pellicola è la biografia di uno sconfortato 60enne alla ricerca di se stesso e della sua grande bellezza, babilonia di relazioni sociali che alzano il sipario delle apparenze e svelano la realtà di un teatro buio e vuoto, film che si mostra a tratti contorto, proprio come lo è la vita. La sua visione ha innescato in me una riflessione, grazie alle parole del protagonista Jep Gambardella, napoletano di origine , ormai da decenni trapiantano a Roma.
Spesso si pensa che solo gli umani deludano, ma le città possono deludere? Si, anche le città lo fanno, anche le città deludono ed è forse una delusione ancor più grande, dispersa tra i suoi vicoli e le sue piazze. Deludono chi vi arriva con la propria valigia colma di sogni e aspettative, costretto invece a lasciarle in un angolo remoto della propria mente per fare spazio all'inaspettata versione di un mondo sconfinato nelle problematiche quotidiane, spesso troppo distratto e frenetico per accorgersi del resto.
A volte capita di passare anni in uno stesso posto e non sentirsi a casa propria. Più raramente invece basta poco per costruirsi la propria casa nelle parti più sperdute del mondo, ma come diceva "Il procuratore" nell'omonimo film: <<Tu sei il mondo che hai creato>>
Attualmente ho avuto modo di abitare solo nei confini dello Stato Italiano, ma in due città che sono l'una totalmente differente dall'altra: la romantica Firenze, e la frenetica metropoli lombarda Milano.
La prima la definisco un'instancabile conquistatrice, chi potrebbe non amare Firenze, con i suoi colori e i suoi panorami, le colline toscane intorno che sembrano lì per proteggerla, il Duomo che domina tutta la città e il suo suggestivo ponte vecchio.
Della seconda mi sento di dire che è una città energica, una città che lancia nuove tendenze, che scandisce il tempo, che non dorme mai, una città dove nell'aria si sente il profumo dell'ottimismo e della speranza, una sorta di "New York italiana". C'è chi dice che si può anche non amarla Milano ma alla fine ti entra sempre un pò nel cuore. E anch'io non posso negare di averle aperto parte del mio cuore. 
E voi invece che mi dite? Avete una città che vi ha deluso o che amate più delle altre ?

Pictures by Andrea Lombardi

dress and jacket by Manila Grace

CLICK TO SEE MORE...

Copenaghen (first day) - November 2013

Goodmorning readers, 
how are you spending Christmas holidays ? Today I want to share with you some pictures of my wonderful trip in Denmark. I was been there with my best friend, in November. I found Copenaghen an extremily captivating city. Maybe some of you has been there and could tell me if you liked it like I did, especially during the Yuletide with its Christmas street markets and lights.
Waiting for your comments, I wish you a nice day! 
CG

Buongiorno lettori, 
come state trascorrendo le vacanze di Natale ? Oggi voglio condividere con voi alcune foto del mio meraviglioso viaggio in Danimarca. Sono stata lì con la mia migliore amica, a Novembre. Trovo che Copenaghen sia una città estremamente affascinante. Magari qualcuno di voi l'ha visitata ed è stato come me catturato dalla sua atmosfera, soprattutto nel periodo natalizio, con i suoi mercatini e le sue luci.
In attesa dei vostri commenti, vi auguro una buona serata! 
CG

CLICK TO SEE MORE...

Faith

Venerdì 11 ottobre Julian Carron è stato ricevuto in udienza privata da Papa Francesco, il Papa dei giovani, il Papa degli ammalati, il Papa dei colpevoli, il Papa dei religiosi ma anche dei laici, quell'uomo che oggi davanti ai malati dell'Unitalsi ha coraggiosamente affermato che la Chiesa necessita di essere riformata per adeguarsi alle nuove esigenze nascenti; quello stesso Papa che come ha ribadito nell'incontro ad Assisi, non ci chiede di essere perfetti ma ci insegna che Dio c'è, è presente per ognuno di noi, disposto ad accoglierci e a perdonarci. Jorge Mario Bergoglio, uno dei più grandi uomini della storia, in pochi mesi di papato, ha già sconvolto le convinzioni dell'umanità, anche quelle più radicate, infondendo nei cuori di tutti noi il suo amore e la sua immensa sensibilità.

Lo stesso Carron, dopo l'udienza, denota la <<familiarità del suo entrare in rapporto con il singolo anche quando si trova in mezzo a folle enormi>> E riferisce l'augurio del Papa affinché <<ogni uomo[...]possa essere raggiunto dall'annuncio cristiano, dalla misericordia e dalla tenerezza di Cristo>> insistendo sul bisogno imprescindibile ed essenziale della <<testimonianza>>.
Nel corso del colloquio Papa Francesco richiama la <<nuova evangelizzazione>> ossia il risveglio nel cuore e nella mente della vita della fede, il risveglio che ti ridesta da quel sonno latente e impercettibile nel quale solo la mancanza di Dio può gettarti. 

Passa poi al secondo aspetto: <<l'incontro>>: <<la nuova evangelizzazione è un movimento rinnovato verso chi ha smarrito la fede e il senso profondo della vita>>

Infine invita a riconoscere che ciò nella Chiesa non è lasciato al caso e che non serve disperdersi nelle cose secondarie, perché fondamentale resta sempre l'incontro con Cristo.
E' adesso che Papa Francesco pone una domanda:
<<ciascuno di noi, ogni comunità del nostro movimento rende visibile l'essenziale, cioè Gesù Cristo?>>
Ecco che dalla vicinanza di Papà Francesco nasce per tutti noi una nuova responsabilità, la responsabilità di portare un messaggio a chiunque incontriamo, e di non dimenticare lo scopo ultimo verso cui il movimento deve condurci, l'incontro con Cristo.
Il colloquio tra Julian e Francesco si conclude con la richiesta del Papa di pregare per lui, invito non rivolto solo a Carron ma a tutto il movimento di Comunione e Liberazione, affinchè il Signore continui a dargli la Grazia per guidare la sua Chiesa.
Carron ci ricorda ancora una volta la semplicità dell'accoglimento del Signore, che ci ha raggiunto attraverso le parole di don Giussani e che continua a chiamarci con <<l'intensità di Papa Francesco>> 

Le parole di Carron fanno riflettere sulla continua ricerca di Lui che facciamo nella nostra vita, una ricerca viva e continua, ma non irrequieta, perchè chi ha già incontrato la bellezza di Cristo, non ha bisogno di ricercarla incessantemente con inquietudine o irrequietezza perchè la riscoperta che si fa ogni giorno è solo una conferma di quella certezza che ha ormai preso tutta la nostra vita, stravolgendola e facendo si che meriti davvero l'appellativo di "vita". 

Picture by Leonardo Fanini

 

CLICK TO SEE MORE...

Animal Crossing

Carissimi lettori, 
come state? 
Molti di voi saranno sicuramente già in vacanza, a prendere il sole in un'affollata spiaggia, a passeggiare per i sentieri di montagna o magari a visitare una città dell'Europa o di altri continenti. 
Io sono appena tornata da una meravigliosa settimana trascorsa tra i monti dell'Engadina, ma di questo vi parlerò in un altro post, ciò di cui voglio invece parlarvi oggi è Animal Crossing, un divertentissimo gioco per la nuova NINTENDO 3DS, che potrà accompagnarvi nelle vostre giornate di vacanza e nei vostri pomeriggi di relax. 
Animal Crossing vi immetterà in un mondo incantato e fiabesco, ma al contempo ricco di alcuni aspetti della vita reale che renderanno interessante il vostro viaggio all'interno del gioco. 
Vi troverete improvvisamente ad essere il sindaco della vostra città e sarete voi i veri protagonisti di Animal Crossing, utilizzando la vostra creatività per creare la città perfetta, che avete sempre sognato. 
Di seguito trovate un video riguardante il gioco e alcune foto dei graziosi personaggi:)! 
Attendo i vostri giudizi!! 
Un saluto a tutti!! 
 CG

CLICK TO SEE MORE...

Thoughts and Luca Gori masterpiece

Avete mai pensato a cosa diranno di noi, coloro che vivranno dopo di noi? Con che occhi ci guarderanno, se studieranno la nostra storia, quanto ci considereranno diversi e arretrati rispetto a loro. Io ci ho pensato la notte scorsa, prima di addormentarmi: ho pensato alle generazioni passate e a quanto sarebbero sembrati strani a loro, questo mondo e queste abitudini che per noi prendono l'appellativo di normalita'. Pensate a quegli uomini che per muoversi usavano una carrozza trainata da cavalli, pensate quanto sarebbe risuonato improbabile per loro la possibilita' di muoversi con una macchina, o ancor piu' con un aereo, e pensate all'acqua corrente, al telefono, e a mille altre invenzioni. 

A cosa sareste disposti pur di vivere almeno un giorno nel mondo dei prossimi 200 anni, per scoprire come parlano di noi, come vivono, quali abitudini per noi impensate sono diventate la normalita', quali malattie, causa di morte oggi, sono ormai diventate facili da curare.

Have you ever thought about what people that will live after us, will say about us ? How they will look at us, if they will study our history, if they will consider us different and retarded compared to them. I had this thought last night, before falling asleep: I gave thought to past generations and to how much would have seemed strange to them this world and this habits that for us take the name of normality. Think of those men who made us of a horse-drawn carriage to move, think of how it would be resonated impossible for them the possibility to move with a car, or even more with a plane and think of running water, the phone and a thousand other inventions.

What would you be willing to live at least a day in the world of the next 200 years,to find out how they talk about us, how they live, which habits, unthinkable for us, have become normality, which diseases, cause of death today, have become easy to nurse.

CLICK TO SEE MORE...

50' style

Goodmorning readers, how are you? 
Have you already seen the MBFW video:), at the bottom of the post??
The outfit that you can see in the pictures is an outfit that I wore for a special night in Milan, the style is inspired by the fashion of the 50's: flared dress and long black gloves. Do you like it :) ? I love the 50' style:)!!

Buongiorno lettori, come state?
Avete già visto il video della MBFW:), in fondo al post??
L'outfit che potete vedere oggi nelle foto è un outfit che ho indossato per una sera speciale a Milano, lo stile è ispirato alla moda degli anni 50: abito svasato e lunghi guanti neri.Voi che ne pensate ?..Io adoro lo stile anni 50:)!!

CLICK TO SEE MORE...

Winner of Dunnas bikini !!!

Goodafternoon!! Thank you to all people that took part to the giveaway. 

And Congratulations to Roberta Rossini!!! 

If you didn't win this time, don't be sad, soon other giveaways for you!! 

Buonpomeriggio!! Grazie a tutte le persone che hanno partecipato al giveaway.

E congratulazioni a Roberta Rossini!!! 

Se non hai vinto stavolta, non essere triste, presto altri giveaway per te!! 

 

CLICK TO SEE MORE...