Visualizzazione post con etichetta camilla gullà. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta camilla gullà. Mostra tutti i post

domenica 30 novembre 2014

Il canale per chi ama lo shopping...

Buongiorno lettori, oggi vi parlo di QVC, il canale per chi ama lo shopping. QVC offre prodotti di qualità e molto convenienti. Ho selezionato per voi una serie di prodotti, uno per ogni categoria e ho creato un collage di foto.
Di seguito, quanto potete vedere nelle foto:

- Portagioie Diamonique, color tiffany, prezzo € 13,24,  clicca qui
- Pochette Camomilla, effetto vernice, con fiocco, € 24,57, clicca qui
- Bacche di goji essiccate, alimento del benessere, € 19,44, clicca qui
- Addobbo natalizio per la tavola, color argento, Festitaly,  € 54,90, clicca qui 
Yankee Candle natalizia,con portagiara, profumazione Christmas cookie, € 38,94 , clicca qui 
- Telescopio terrestre, Celestron PowerSeeker 60AZ,  € 79,00, clicca qui 



giovedì 20 novembre 2014

The lake

[Italiano]
Cari lettori,
riflettete mai sui vostri sogni, su quella dimensione mista di conscio e subconscio, la cui realizzazione è spesso scopo tacito ma totalizzante della vita ?                                             Io ne ho tanti di sogni nella mia vita, negli anni ripetutamente ampliati  e ridimensionati…forse vivo di sogni, ma d’altronde chi non lo fa.
Alcuni dicono che chi sogna troppo perde di vista la realtà, ma forse la vede solo con occhi diversi, con gli occhi esigenti di chi cerca di renderla simile ad un disegno già realizzato.                                
Mi specchio in questo lago e vedo me stessa e una realtà intorno a me che cerca di costruirsi sempre più simile a quei sogni, e che sempre più vi si avvicina…

[English]
Dear readers,
have you ever meditated on your dreams, on the dimension of conscious and subconscious, whose implementation is often unspoken but totalizing purpose of life? 
I've had a lot dreams in my life, in the years repeatedly expanded and resized ... maybe I live for my dreams, but who says it's wrong? 
Somebody says that people who dream too much, lose sight of reality, but maybe they only see with different eyes, trying to make it similar to own design.
I mirror myself in this lake and I see a reality around me that tries to become always more my dreams like, and always more it approaches them...

[Français]
Chers lecteurs,
jamais vous réfléchissez à vos rêves, sur la dimension mélangé de conscient et de subconscient, dont la réalisation est souvent silencieuse, mais totalisant de toute la vie? 
Je ai beaucoup de rêves dans ma vie, au cours des années à plusieurs reprises étendu et redimensionnée, peut-être je vis dans les rêves, mais qui n'aime pas.
Certains disent que ceux qui rêvent trop, perdre de vue la réalité, mais ils voient simplement avec des yeux différents, les yeux exigeant que tentent de rendre semblable à une conception déjà fait.
Je miroir en ce lac et je vois une réalité qui me entoure qui essaie de construire semblable à mes rêves, et que de plus en plus s'approche d'eux...

[Español]
¿Queridos lectores,usted reflejan nunca sobre vuestros sueños, sobre aquella dimensión mixta de consciente y subconsciencia, cuya realización es a menudo objetivo tácito pero totalizador de la vida? 
Yo tengo muchos de sueños en mi vida, en los años repetidamente ampliados y redimensionados, yo vivo de sueños, pero que no lo hace!!Algunos dicen que aquellos que sueñan demasiado, pierde de vista la realidad, pero quizás ellos sólo la ven con ojos diferentes, con los ojos exigentes de quien trata de hacerla parecida a un dibujo ya realizado. Me reflejo en este lago y veo yo mismo y una realidad alrededor de mí que trata de construirse cada vez más parecida a mi sueños, y que cada vez más se acerca...



lunedì 10 novembre 2014

Deichmann capsule collection

[italiano]
 Buongiorno lettori, 
oggi vi parlo di Deichmann, mostrandovi uno shooting realizzato circa un paio di settimane fa.
Deichmann è un'azienda internazionale, a conduzione familiare, nata nel 1913,la sua storia centenaria inizia ad Essen, dove ancora oggi si trova la sede centrale del gruppo che è attualmente attivo in ben 24 paesi, con oltre 3500 filiali.
Il modello che più ho apprezzato della vasta capsule collection che la blogger Veronica Ferraro ha realizzato per il noto marchio produttore di scarpe è il modello chiamato in 
gergo fashion "slip-on", confortevole e assolutamente cool. Delle slip-on che indosso nelle foto amo moltissimo il dettaglio floreale in velluto e l'idea del bicolore.
Spero che vi piacciano le foto, se volete dare un'occhiata alla collezione Deichmann o alla capsule collection di Veronica trovate di seguito il link:
http://www.deichmann.com/IT/it/shop/welcome.html
A presto!
C.G.


[english]
Goodmorning readers, today I want to introduce you Deichmann, showing a shooting realized a couple of weeks ago. 
Deichmann  is an international, family-owned, founded in 1913, its centennial history begins in Essen, where the headquarters still is today and it's  currently active in 24 countries, with more than 3,500 branches.
The model that I liked most in the Veronica Ferraro's collection is the "slip-on", comfortable and totally cool. I really loved the velvet detail and the colors black and white. 
I hope you enjoy the photos, if you want to take a look at the Deichmann collection or at the Veronica Ferraro capsule collection you can click the link below:
http://www.deichmann.com/IT/it/corp/home.jsp
See you soon!
C.G.


[français]
Bonjour lecteurs,
Aujourd'hui je vous parle de Deichmann, montrant une séance de photos ya quelques semaines.
Deichmann est une organisation internationale, entreprise familiale, fondée en 1913, son histoire centenaire commence à Essen, où il est encore aujourd'hui le siège du groupe qui est actuellement active dans 24 pays, avec plus de 3.500 branches.
Le modèle me plaisait le plus au sujet de la collection que le blogueur Veronica Ferraro a créé pour la célèbre marque de chaussures est le modèle appelé "slip-on", confortable et très stylé, j'aime vraiment le détail floral en velours et l'idée de deux couleurs.
Voici les photos, si vous voulez, hésitez pas à lire la collection Deichmann ou la collection de Veronica sur le lien suivant:
  http://www.deichmann.com/IT/it/corp/home.jsp
À bientôt!
C.G.


[español]
Buenos días lectores,
hoy hablo de Deichmann, mostrando un sesión de fotos realizada un par de semanas. Deichmann es una organización internacional, de propiedad familiar, fundada en 1913, 
su centenaria historia comenzó en Essen, donde todavía hoy es la sede del grupo que está activo actualmente en 24 países, con más de 3.500 sucursales.
El modelo que más me gustó de la colección que la blogger Veronica Ferraro ha creado para el famoso fabricante de calzado es el modelo llamado "slip-on", cómodo y muy a la moda.
De slip-ons que me pongo en las fotos me encanta el detalle de flores en terciopelo y la idea de dos colores.
Espero que disfruten de las fotos, si vosotros quieres ver la colección Deichmann o la colección de Verónica  haga clic en el siguiente enlace:
http://www.deichmann.com/IT/it/corp/home.jsp
Hasta pronto!
C.G.



Pictures by Francesco Tomasinelli and Alessandro Midlarz


mercoledì 5 novembre 2014

Korea Fashion Project




[italiano]
Bentornati lettori,
oggi vi mostro un video dedicato all'evento a cui ho preso parte alcune settimane fa: il Korea Fashion Project, evento celebrativo del 130° anniversario dei rapporti bilaterali Italia Korea. 
Durante l'evento abbiamo assistito a 3 defilè, un succedersi di abiti meravigliosi su una lunghissima passerella e per finire l'ascolto del Soprano Sumi Jo, sudkoreana che ci ha regalato una performance tanto strepitosa da far commuovere tutto il pubblico.
Vi lascio al video e attendo i vostri riscontri;)
Un saluto a tutti!!
C.G.

[english]
Welcome back readers,
Today I show you a video about the event I attended a few weeks ago:, the Korea Fashion Project. The event celebrated the 130th anniversary of bilateral relations between Italy and Korea.
During the eventwe have seen 3 fashion shows, a succession of wonderful clothes on a long walkway and finally we have listened the soprano Sumi Jo, sudkoreana that gave us an amazing performance _ that  moved the entire audience.
Good vision of the video and look forward to your feedback;)
Greetings to you all !!
C.G.

[français]
Bienvenue lecteurs,
Aujourd'hui je vous montre une vidéo sur l'événement que je assisté il ya quelques semaines, le projet de mode en Corée, un événement célébrant le 130e anniversaire des relations bilatérales entre l'Italie Corée.
Pendant l'événement, nous avons vu 3 défilé de mode, une succession de magnifiques vêtements sur une longue promenade et finalement nous avons entendu la soprano Sumi Jo, sudkoreana qui nous a donné une performance étonnante de manière à déplacer l'ensemble du public.
Bonne vue de la vidéo et ne peut pas attendre pour vos commentaires;)
Salutations à tous !!
C.G.

[español]
Bienvenido de nuevo a los lectores, 
Hoy os muestro un video sobre el evento al que asistí hace unas semanas: Corea del Proyecto Moda, un evento que celebra el 130 aniversario de las relaciones bilaterales entre Italia y Corea. 
Durante el evento, vimos 3 desfile de moda, una sucesión de prendas maravillosas en un largo pasillo y finalmente escuchamos la soprano Sumi Jo, sudkoreana que nos dio un rendimiento increíble para mover todo el público. 
Les dejo el video y espero sus comentarios;) 
Saludos a todos !! 
C.G.


sabato 25 ottobre 2014

...HANITA...

(Italiano)
Buongiorno miei lettori, 
oggi vi parlo di Hanita, un brand che fino a poco tempo fa conoscevo poco ma che ho avuto modo durante la fashion week di scoprire, indossare ed apprezzare follemente.
Hanita propone un prodotto al 100% italiano, l'abito giusto per una donna dinamica e attiva, un abbigliamento adatto ai ritmi frenetici della metropoli come alle cene domenicali, e soprattutto uno studio delle linee tra i più dettagliati, che si propone di adattarsi ad ogni esigenza femminile e di vestire le forme della donna mediterranea come anche i fisici snelli tipici delle bellezze nordiche.
In ultimo ci tengo a comunicarvi che presto sarà online il nuovo sito di Camilla's Secrets ed anche per quanto riguarda il materiale fotografico potrete vedere dei notevoli cambiamenti, quindi stay tuned, vi aspetto:) 
Buon weekend a tutti!!


(English)
Hello my readers, 
today I want to introduce you Hanita, a brand that I discovered during the Milan Fashion week and I've appreciated a lot.
Hanita proposes a 100 % italian product, the right outfit for a dynamic and active woman, suitable for the frenetic rhythms of a metropolis or for a Sunday dinner and above all a careful study of the lines.
Hanita meets all needs of women and fits Mediterranean forms as well as slim beauty typical of Nordic. 
Finally I would like to inform you that the new Camilla's Secrets website will be online very soon and concerning the photographic material there will be great changes, so stay tuned :)! 
Have a nice weekend!!


(Español)
Hola mis lectores, 
hoy hablo de Hanita, una marca que descubrí durante la semana de la moda y me encanta y aprecio con locura. 
Hanita offreces un producto 100% italiano, el 'vestido adecuado para una mujer dinámica y activa, la ropa adecuada para el ritmo frenético de la ciudad como las cenas de domingo, y sobre todo, un estudio de las líneas de la más detallada, cuyo objetivo es atender a todos los requisitos femeninas. 
Hanita viste la mujer mediterránea, así como el fisico nórdico.
Por último, me gustaría informar a ustedes que la nueva pagina web de Camilla's Secrets estará disponible muy pronto y también en cuanto a las imágenes que verá grandes cambios, así que estad atentos, voy a esperar :)
Buen fin de semana!! 


(Français)
Bonjour mes lecteurs, 
aujourd'hui je parle de Hanita, une marque que j'ai découvert au cours de la semaine de la mode et je l'apprécie follement. 
Hanita offre un produit 100 % italien, la robe droite pour une femme dynamique et active, des vêtements adaptés au rythme frénétique de la ville comme les dîners dimanche, et surtout, une étude des lignes de la plus détaillée, qui vise à adapter à tous les besoins des femmes.
Hanita est capable de s'habiller la femme Méditerranée, mais aussi le physique élancée typique des beautés du Nord. 
Enfin, je tiens à vous informer que le nouveau site de Camilla's Secrets  sera bientôt en ligne et également en ce qui concerne les images, vous voir de grands changements, alors restez à l'écoute :)
bon week-end!! 




lunedì 20 ottobre 2014

Let me introduce you PRINCE TEES ...

Buongiorno lettori,
dopo alcuni giorni di assenza, eccomi qui per mostrarvi le foto di un evento a cui ho avuto il piacere di partecipare durante la fashion week milanese.
Il marchio in questione si chiama "Prince Tees" e realizza le splendide magliette che potete vedere nelle foto, indossate da me, dal principe Emanuele Filiberto di Savoia e dal patronne Enzo Fusco.
La particolarità dei prodotti "Prince Tees" consiste nei materiali e nella personalizzazione:
ogni articolo è realizzato in cachemire e cotone, un binomio che dona morbidezza e confort ai capi, tutti personalizzabili a vostro piacimento.
Continuate a seguirmi sui portali Instagram e Facebook per vedere nei prossimi giorni come ho personalizzato la mia "Prince Tees" :)!
Buona serata a tutti
C.G.


Goodmorning readers,
after some days of absence, here I am to show you pictures took at an event where I went during the Milan Fashion Week.
The brand is "Prince Tees" and produces the beautiful t-shirts you can see in the photos, worn by me, by Prince Emanuele Filiberto of Savoy and by the patronne Enzo Fusco.
The particularity of "Prince Tees" products consist on materials and personalization:
each product is made of cachemire and cotton, a combination that gives confort and softness to items, all of them are also customizable. 

Keep follow me on my Instagram and Facebook pages for watching how I've customized my "Prince Tees" :)!



Buenos dias lectores,
estoy aquí para mostrar fotos tomaste en un evento donde fui durante la Semana de la Moda de Milán.
La marca es "Príncipe Tees" y produce los hermosos camisetas se puede ver en las fotos, usado por mí, por el príncipe Emanuele Filiberto de Saboya y por el patronne Enzo Fusco.
La particularidad de los productos "Príncipe Tees" consisten en materiales y personalización:  
cada producto está hecho de cachemira y algodón, una combinación que da confort y suavidad a los elementos, todos ellos son personalizables tambièn.
Continúa seguirme en mis páginas de Instagram y Facebook para ver cómo yo he personalizado mi "Príncipe Tees" :)!


Bonjour lecteurs,
après quelques jours d'absence, je suis ici pour vous montrer des photos d'un événement où je suis allé au cours de la Fashion Week de Milan.
La marque est "Prince T-shirts" et produit les beaux t-shirts que vous pouvez voir sur les photos, portées par moi, par le prince Emmanuel Philibert de Savoie et par la patronne Enzo Fusco.
La particularité des produits "prince t-shirts" se composent de matériaux et de la personnalisation:
chaque produit est fait de coton et de cachemire, d'une combinaison qui donne confort et douceur aux éléments, chacun d'entre eux sont personnalisables.
Continuer à me suivre sur mes pages Instagram et Facebook pour regarder comment j'ai personnalisé mon "prince t-shirts" :)!





giovedì 18 settembre 2014

Camilla's Secrets on Glamour ( a collaboration with Planter's )

Hi readers, today I want to share with you a happening that gave me a great joy: appearing on the magazine Glamour Italia as testimonial of the new product by Planter's

Ciao lettori, oggi voglio condividere con voi un avvenimento che mi ha regalato un'immensa gioia: apparire sul magazine Glamour come testimonial del nuovo prodotto Planter's

Bonjour lecteurs, aujourd'hui je veux partager avec vous un événement qui m'a donne une immense joie: apparaissent sur le magazine Glamour comme un témoignage du nouveau produit de Planter's

Hola lectores, hoy quiero compartir con vosotros un evento que me dio una alegría inmensa: 
aparecer en la revista Glamour como un testimonio del nuevo producto de Planter's.




                               Planter's oil,aloevera riparatrice,viso mani corpo


Mi piace perché è naturale. Non rinuncio mai alla qualità per la mia pelle e Planter's mi da la possibilità di avere in un unico prodotto, una coccola per la mia pelle, per di più con un fragrante profumo e un vantaggioso rapporto qualità prezzo.
Quest'olio si assorbe rapidamente senza ungere e senza lasciare traccia sui vestiti, donando idratazione, lucentezza e nutrimento.
Dopo averlo steso, la mia pelle risplende di luce e risulta pronta a combattere i soliti nemici di noi donne come le smagliature e la disidratazione (soprattutto nei mesi estivi).
Adesso che l'ho provato, non posso più a farne a meno.  
È perfetto da usare come doposole, al termine di una giornata trascorsa al mare; da stendere prima di andare a letto, nei punti critici, per prevenire le smagliature, soprattutto nel corso di diete molto rigide. 
Io amo particolarmente applicarlo sul corpo,dopo la doccia, per esaltare l' abbronzatura, prima di una serata importante, od anche semplicemente per nutrire le mie mani, nel corso della giornata. 
Insomma, un'olio versatile, adatto a ciascuna di noi e a ciascuna nostra occasione.  
Lo uso perché contiene quasi tutte le sostanze che più amo: aloe vera,olio di mandorle, olio di karatè, semi di lino, borragine, olio di riso e per finire persino la vitamina E che in un prodotto per la nostra pelle, non guasta mai. 
E poi lo uso perché è la totale negazione del principio che in passato molto spesso affibbiavano a noi donne <chi bella vuole apparire, tanto deve soffrire>. 
Direi che per l'olio Planter's vale esattamente il contrario: chi bella vuole apparire non solo non deve soffrire, ma deve lasciarsi accarezzare dalla piacevolezza di un olio dall' intensa profumazione e dalle molteplici proprietà.

martedì 12 agosto 2014

Barcelona (day 1)

HOLA readers, 
¿cómo estás?
I write you just few lines to introduce you pictures took in Barcelona, city where I'm spending my holidays. 
The pics I show you today were took in "parc de Joan Miró", "Plaza de España" and the last two pics in Marbella.
Hope you like them. Soon other pictures in Barcelona;) 
Have a nice day!! 


HOLA lettori, 
¿cómo estás?
Vi scrivo solo poche righe per introdurvi alcune foto scattate a Barcelona, città dove sto trascorrendo le mie vacanze.
Le foto che vi mostro oggi sono state scattate nel "parc de Joan Miró", in "Plaza de España"e gli ultimi due scatti in Marbella.
Spero che vi piacciano. Presto le altre foto di Barcelona;) 
Have a nice day!! 



lunedì 23 giugno 2014

black and white look


Hello readers, 
after a long absence I came back to share with you some pictures shot some months ago by my friend and photographer Andrea Lombardi
I wore a black and white outfit consisting in white trousers by Antonio Berardi, a stylish Choies jacket and Diego Dolcini shoes.
Hope you like it.
Waiting for your comments
Have a nice week !
C.G.

giovedì 1 maggio 2014

Happy 3rd birthday Camilla's Secrets !

Cari lettori, 
quando il 30 aprile di 3 anni fa ho aperto il mio blog, non avrei mai pensato di arrivare a festeggiare il suo terzo compleanno, ovviamente tra alti e bassi, periodi più intensi e periodi in cui sono stata meno presente, cambiamenti e trasformazioni per non dire vere e proprie metamorfosi che accadute nella mia vita si sono riflettute anche nel mio diario preferito ad essa dedicato, il mio blog. 
C'è chi di voi ha continuato a seguirmi sempre in questi anni, chi vedendomi crescere e cambiare, si è invece allontanato dalla lettura di questo sito. Io vi ringrazio tutti comunque, perché senza di voi il mio blog non sarebbe esistito e perché poter condividere con voi le ilarità e le scoperte della vita è per  me una gioia infinita. 
Ho scelto di pubblicare alcune delle foto simbolo dei momenti più belli dell'ultimo anno del mio blog, spero possano piacervi.
Vi auguro una buona giornata

Con affetto 


Camilla 




venerdì 18 aprile 2014

Un weekend da blogger...

Non è stata la prima volta per me in Capannina ma una di una lunga serie che spero negli anni di poter ulteriormente allungare. 
Trovo la Capannina uno tra i pochi locali che combina eleganza, glamour, divertimento e  il tutto sempre contraddistinto dall'immancabile ironia toscana.
L'idea di adibire il locale a passerella mi ha da subito incuriosita molto ma non immaginavo un simile successo. 
I capi si sono succeduti su un tappetto rosso, steso nel centro del locale, un artista e le sue eccezionali qualità hanno fatto da cornice.
Iris Tinunin (del blog Stylosophique )  e il suo carisma per introdurre la serata. 
Non mi stupisce che la capannina compia quest' anno il suo 85esimo compleanno. Non so quale sia la chiave del suo successo, forse perché una chiave non è, ma una molteplicità di esse, il successo della Capannina è nella sua essenza, per definirla con dei termini usati nella moda, la Capannina è come un cappotto double face ma che dico multi face, un locale estivo, invernale, ristorante, discoteca, piano bar deejay set, non c'è davvero niente che manchi alla Capannina.
Ciò che però più mi stupisce ogni volta è il sorriso, il sorriso senza età e senza tempo e se c'è un segreto della Capannina secondo me è proprio questo...i sorrisi delle persone: dagli adolescenti che entrano per la prima volta nel locale della Versilia alle coppie adulte che dopo un'intera giovinezza trascorsa tra le mura della Capannina amano tornarci spesso per rivivere ancora una volta l'emozione di una serata nel noto locale di Forte dei Marmi.
A rallegrare ancor più la mia serata e a renderla perfetta c'è stato Luca Bartoli con la sua professionalità e il suo savoir faire. 
Nel lavoro, come nella vita d'altronde, non si sa mai con chi possiamo avere a che fare e non sempre possiamo essere noi a sceglierlo, ma se dovessi scegliere a chi affidare i miei ospiti, so che mi sentirei sicura affidandoli a Luca Bartoli, il quale è riuscito ancora una volta ad organizzare un evento, ponendo attenzione a tutti i dettagli, senza mai scoraggiarsi davanti alle piccole problematiche che spesso possono sorgere, ma anzi sempre pronto e tempestivo nel trovare la soluzione più consona e nel soddisfare le esigenze di noi ospiti, con la preziosa e poco ordinaria qualità di farci sentire sempre a nostro agio. 
Un grazie infinite a Luca per l'organizzazione e a La Capannina e tutto il suo staff per averci ospitati.
Il weekend che ho passato a Forte dei Marmi una settimana fa è stato in assoluto uno dei più piacevoli mai trascorsi: ospitati per la notte presso l'accogliente Hotel Viscardo, nel cuore del Forte e per concludere in bellezza non poteva mancare una domenica trascorsa in Spa, presso il Teresita Wellness Club di Viareggio, coccolata dalle mani esperte del loro staff, per poi rilassarsi tra sauna, bagno turco e idromassaggio.
Adesso credo davvero di avervi detto abbastanza, non posso che lasciarvi alle foto:)
Buon weekend a tutti!! 


mercoledì 9 aprile 2014

Camilla's Secrets for RE-BELLO


Buongiorno lettori,
oggi voglio parlarvi di RE-BELLO, un'azienda nata dall'idea di tre giovani imprenditori, che hanno intrapreso quest'avventura per rivolgersi a persone come noi, persone che amano la vita e il mondo che ci circonda. Per i loro capi hanno scelto di utilizzare solo fibre eco-sostenibili e tessuti confortevoli per ogni capo. Le parole chiave di RE-BELLO sono comfort, salute e qualità, senza però trascurare i trend del momento. Il marchio RE-BELLO trova le sue origini nella fusione delle parole Rivoluzione e Bello, "rivoluzionare la bellezza"
Vi consiglio di dare un'occhiata alla nuova collezione che trovate a questo link ;)!
Buona giornata a tutti!!
 

giovedì 3 aprile 2014

Sabato 5 aprile #capanninafashionshow

Carissimi lettori, 
come state ? 
E' un immenso piacere parlarvi oggi di uno dei miei locali preferiti, un luogo nel quale ho trascorso la mia adolescenza, i sabati sera di primavera, le serate estive ed immancabilmente anche il mio ultimo Ferragosto. Quelle pareti racchiudono le emozioni di una ragazzina gioiosa attratta dalla vita e tanti innumerevoli ricordi. Sto parlando di una delle discoteche più antiche e sicuramente più belle d'Italia: La Capannina, nata nel lontano 1929, che festeggia quest'anno il suo 85° anniversario. E come poter mancare ad un'occasione simile:)!!! Ancor più se il noto locale della Versilia ospiterà in tal serata un fashion show di rilievo nazionale!!! 
Io ci sarò, ancora una volta in Capannina per un altro ricordo da portare nel cuore, e sarebbe un vero piacere poter condividere la serata anche con chi di voi decidesse di partecipare:) !!!
Ho sempre detto che il blog per me è un pezzo di vita e un diario nel quale esternare le mie impressioni, le mie sensazioni e i miei turbamenti, condividere con voi la serata in un luogo a me così caro sarebbe davvero un modo per rendervi ancor più partecipi e concreti nella mia vita:) 
Vi aspetto tutti!!! Per seguire in diretta l'evento l'hashtag è #capanninafashionshow.
Per cercare di persuadervi ancor di più a farmi questo regalo^^, vi do alcune informazioni sulla serata.
Come vi ho già detto nel corso della serata si svolgerà un fashion show, sarà una serata glamour e la Capannina farà da palcoscenico per alcuni dei brand più rappresentativi della moda made in Italy. Lo Chef David Romagnoli per una cena con selezioni di mare o di terra e subito dopo l'inizio dello spettacolo. A seguire deejay set e musica dal vivo in discoteca, piano bar nel privè. 
A organizzare l'appuntamento la dolce e simpatica Iris Tinunin, blogger e fondatrice di Toscana&Bloggers e il dinamico Luca Bartoli, copywriter che per La Capannina di Franceschi ha creato DiscotecaForteDeiMarmi.com ed è ormai una garanzia nel panorama degli eventi in Versilia 
Per partecipare alla serata, assicurandoti il massimo dei vantaggi, gli stessi che La Capannina di Forte dei Marmi riserva ai suoi migliori ospiti:

  • chiama, invia un SMS o contatta via WhatsApp il 347.477.477.2
  • scrivi a info@discotecafortedeimarmi.com per assistenza, preventivi e assistenza via email                                                                                

                

martedì 4 febbraio 2014

Visiting Carlsberg factory and the Round Tower (Copenaghen)

Dear readers,
for satisfying your curiosity other pictures of Copenaghen.
For the lovers of beer, I hope with my pictures to let you feel the same emotions that I felt that day, during my visit to the Carlsberg factory, one of the oldest breweries in the world. 
Latest pictures that you can see are taken from the top of the Round Tower, the oldest funcioting observatory in Europe: hence the stars have been looked at and studied since 1642.
The Round Tower a flight of well 209 feet from where you can admire the oldest part of the city. 
Thanks for your visit:)
Camilla 

Cari lettori,
per soddisfare la vostra curiosità ecco altre foto di Copenaghen. 
Per gli amanti della birra spero con le mie foto di farvi provare le stesse emozioni che ho provato io quel giorno visitando la fabbrica della Carlsberg, uno dei birrifici più antichi del mondo. 
Le ultime foto che vedete sono invece state scattate dalla vetta della torre circolare, il più antico osservatorio funzionante in Europa: da qui le stelle sono state guardate e studiate sin dal 1642. La Round Tower presenta una rampa di ben 209 metri da dove si può ammirare la parte più antica della città. 
Grazie per la vostra visita:)! 
Camilla 

domenica 2 febbraio 2014

Tivoli by day and Tivoli by night

Tivoli by day and Tivoli by night, the garden that fascinated and continues to fascinate millions of tourists who visit it, the pride of inhabitants of Copenaghen, who used to frequent assidously, often in the weekend. 
A garden for all ages, a wide choice of restaurants, a romantic walk under the trees, tasting specialities or hot drinks in cold winter afternoons, the adrenalitiche attractions for the lovers of risk and the other ones for the kids. 
Nothing is missing in Tivoli, it's a park with a exclusive charm, in fact during my vacation in Denmark, I chose to come back twice, to admire it both by day and by night. 
I show you pictures shot in the park, for more details the notes below the pics. 
XOXO
C.G.

Tivoli di giorno e Tivoli di notte, il giardino che ha affascinato e continua ad affascinare milioni di turisti che lo visitano, fiore all'occhiello degli abitanti di Copenaghen, che hanno l'abitudine di frequentarlo assiduamente, spesso nel weekend.
Un giardino per grandi e piccini, una vasta scelta di ristoranti, una camminata romantica sotto gli alberi gustando una specialità del posto o una bibita calda nei freddi pomeriggi invernali, le attrazioni per i più piccoli e quelle più adrenalitiche per gli amanti del rischio. 
A Tivoli non manca proprio niente, è un parco che ha un fascino davvero unico, per questo nel corso della mia vacanza in Danimarca ho scelto di tornarci ben due volte, così da aver modo di vederlo sia durante il giorno che la sera.
Vi mostro le foto scattate nel parco, per maggiori precisazioni aggiungo le note sotto alle foto.
XOXO
C.G.


domenica 17 novembre 2013

Faith

Venerdì 11 ottobre Julian Carron è stato ricevuto in udienza privata da Papa Francesco, il Papa dei giovani, il Papa degli ammalati, il Papa dei colpevoli, il Papa dei religiosi ma anche dei laici, quell'uomo che oggi davanti ai malati dell'Unitalsi ha coraggiosamente affermato che la Chiesa necessita di essere riformata per adeguarsi alle nuove esigenze nascenti; quello stesso Papa che come ha ribadito nell'incontro ad Assisi, non ci chiede di essere perfetti ma ci insegna che Dio c'è, è presente per ognuno di noi, disposto ad accoglierci e a perdonarci. Jorge Mario Bergoglio, uno dei più grandi uomini della storia, in pochi mesi di papato, ha già sconvolto le convinzioni dell'umanità, anche quelle più radicate, infondendo nei cuori di tutti noi il suo amore e la sua immensa sensibilità.
Lo stesso Carron, dopo l'udienza, denota la <<familiarità del suo entrare in rapporto con il singolo anche quando si trova in mezzo a folle enormi>> E riferisce l'augurio del Papa affinché <<ogni uomo[...]possa essere raggiunto dall'annuncio cristiano, dalla misericordia e dalla tenerezza di Cristo>> insistendo sul bisogno imprescindibile ed essenziale della <<testimonianza>>.
Nel corso del colloquio Papa Francesco richiama la <<nuova evangelizzazione>> ossia il risveglio nel cuore e nella mente della vita della fede, il risveglio che ti ridesta da quel sonno latente e impercettibile nel quale solo la mancanza di Dio può gettarti. 
Passa poi al secondo aspetto: <<l'incontro>>: <<la nuova evangelizzazione è un movimento rinnovato verso chi ha smarrito la fede e il senso profondo della vita>>
Infine invita a riconoscere che ciò nella Chiesa non è lasciato al caso e che non serve disperdersi nelle cose secondarie, perché fondamentale resta sempre l'incontro con Cristo.
E' adesso che Papa Francesco pone una domanda:
<<ciascuno di noi, ogni comunità del nostro movimento rende visibile l'essenziale, cioè Gesù Cristo?>>
Ecco che dalla vicinanza di Papà Francesco nasce per tutti noi una nuova responsabilità, la responsabilità di portare un messaggio a chiunque incontriamo, e di non dimenticare lo scopo ultimo verso cui il movimento deve condurci, l'incontro con Cristo.
Il colloquio tra Julian e Francesco si conclude con la richiesta del Papa di pregare per lui, invito non rivolto solo a Carron ma a tutto il movimento di Comunione e Liberazione, affinchè il Signore continui a dargli la Grazia per guidare la sua Chiesa.
Carron ci ricorda ancora una volta la semplicità dell'accoglimento del Signore, che ci ha raggiunto attraverso le parole di don Giussani e che continua a chiamarci con <<l'intensità di Papa Francesco>> 
Le parole di Carron fanno riflettere sulla continua ricerca di Lui che facciamo nella nostra vita, una ricerca viva e continua, ma non irrequieta, perchè chi ha già incontrato la bellezza di Cristo, non ha bisogno di ricercarla incessantemente con inquietudine o irrequietezza perchè la riscoperta che si fa ogni giorno è solo una conferma di quella certezza che ha ormai preso tutta la nostra vita, stravolgendola e facendo si che meriti davvero l'appellativo di "vita". 



Picture by Leonardo Fanini
 

venerdì 8 novembre 2013

Brightness

Cari lettori, come state ? 
Sono sparita per un pò, lo so. Ma adesso eccomi di nuovo qui:)! 
Condivido con voi delle foto scattate quest'estate da Leonardo Fanini.
Vi auguro una buona giornata!! 
Un saluto
C.G.

Dear readers, how are you ? 
I disappeared for a while, I know. But now I'm here again:)! 
I share with you some photos taken last summer by Leonardo Fanini.
I wish you a good day!
Greetings
C.G.