Christmas Eve with Pepe Jeans

Buona vigilia di Natale lettori!!:)
Oggi vi mostro delle foto scattate alcune settimane fa, all'interno dello store Pepe Jeans di corso Buenos Aires.
Ho scelto degli outfit semplici ma con un tocco fashion, ai miei piedi dei comodissimi stivaletti Pepe, miei compagni nelle fredde e frenetiche giornate invernali prima delle feste.
Vi lascio alle foto e vi attendo domani sul mio blog per un post natalizio:)
Un saluto a tutti!!


Good Christmas Eve readers!!:)
Today I want to show you pics took some weeks ago, at Pepe Jeans' store in Buenos Aires, Milan.
I choose some simple outfits with a touch of fashion, on my feet a pair of Pepe super comfortable boots, comrades in winter cold and busy days.
Now it's the moment of pictures. 
See you tomorrow on my blog for a Christmas post :)
Greetings to all!!


Buena víspera de Navidad!!:)
Hoy os muestro las fotos tomadas hace unas semanas, dentro de la tienda Pepe Jeans en Corso Buenos Aires.
Elegí el traje sencillo pero con un toque de la moda, a mis pies de botas cómodas Pepe, mis compañeros en los días de invierno fríos y ocupado. 
Es s tiempo fotos y apariencia vos mañana en mi blog para un post de Navidad :)
Saludos a todos !!


Bon réveillon de Noël !! :)
Aujourd'hui je vous montre les photos prises il ya quelques semaines, l'intérieur du magasin Pepe Jeans Corso Buenos Aires.
Je ai choisi la tenue simple mais avec une touche de mode, à mes pieds de bottes confortables Pepe, mes camarades dans les jours froids et occupé de l'hiver. 
Il est temps de les photos et vous regardez demain sur mon blog pour un poste de Noël :)
Salutations à tous !!

With bloggers Gian Maria Sainato and Sara Tartaglia 

CLICK TO SEE MORE...

black and white look

Hello readers, 

after a long absence I came back to share with you some pictures shot some months ago by my friend and photographer Andrea Lombardi. 

I wore a black and white outfit consisting in white trousers by Antonio Berardi, a stylish Choies jacket and Diego Dolcini shoes.

Hope you like it.

Waiting for your comments

Have a nice week !

C.G.

CLICK TO SEE MORE...

Happy 3rd birthday Camilla's Secrets !

Cari lettori, 

quando il 30 aprile di 3 anni fa ho aperto il mio blog, non avrei mai pensato di arrivare a festeggiare il suo terzo compleanno, ovviamente tra alti e bassi, periodi più intensi e periodi in cui sono stata meno presente, cambiamenti e trasformazioni per non dire vere e proprie metamorfosi che accadute nella mia vita si sono riflettute anche nel mio diario preferito ad essa dedicato, il mio blog. 

C'è chi di voi ha continuato a seguirmi sempre in questi anni, chi vedendomi crescere e cambiare, si è invece allontanato dalla lettura di questo sito. Io vi ringrazio tutti comunque, perché senza di voi il mio blog non sarebbe esistito e perché poter condividere con voi le ilarità e le scoperte della vita è per  me una gioia infinita. 

Ho scelto di pubblicare alcune delle foto simbolo dei momenti più belli dell'ultimo anno del mio blog, spero possano piacervi.

Vi auguro una buona giornata

Con affetto 

Camilla 

CLICK TO SEE MORE...

2 day in Copenaghen-Kronborg Castle

Buongiorno lettori, come state ? 
Ecco le foto del mio secondo giorno a Copenaghen, trascorso alla scoperta del castello di Kronborg, il magnifico edificio che sorge tra la Danimarca e la Svezia,nella località di Elsinore.  
E' a Shakespeare che il castello deve la sua notorietà, infatti è proprio questa struttura che lo scrittore ha scelto come scenario per la tragedia di "Amleto", ecco perchè viene spesso chiamato dai molti turisti che vi affluiscono, "il castello di Amleto".
C'è poi un altro elemento a cui il castello deve la sua grande fame, la leggenda di Holger Danske, Ogiero il Danese. La leggenda racconta che nell'area del castello tutt'oggi definita Casematte, l'anziano signore si sedette a braccia conserte e si appisolò, ma se mai il regno danese verrà minacciato da un nemico straniero, la grande statua di pietra prenderà vita e il gigante Holger Danske si rialzerà per difendere la propria terra natale. 
(La foto della statua è l'ultima che trovate nel post).
Inoltre altro aspetto su cui voglio soffermarmi è il Salone delle Feste (ventunesima foto del post). E' stata terminata nel 1582 ed è la più grande sala delle feste dell'Europa del Nord, ed una delle più grandi di tutta Europa.
Spero che la Danimarca possa affascinarvi attraverso le mie fotografie, tanto quanto ha affascinato me. 
Buona serata a tutti!! 
C.G.


Hello readers, how are you?Here are the pictures of my second day in Copenhagen , spent discovering the Kronborg Castle , the magnificent building between Denmark and Sweden , in the town of Elsinore.
Due to Shakespeare the fame of the castle, in fact the writer chose the structure as setting for the tragedy of  "Hamlet" which is why it is often called "the castle of Hamlet ." 
An other element for great famine is the legend of Holger Danske , the Danish Ogiero. The legend tells that in a part of the castle defined Casemates , the old man sat with his arms folded and dozed off, but if the Danish kingdom is threatened by a foreign enemy , the great stone statue comes to life and the giant Holger Danske will rise again to defend their homeland.(The photo of the statue is the latest of the post.)
An other aspect that I want to comment with you is the Ballroom (twenty-first pic of the post). It was completed in 1582 and it is the largest ballroom in Northern Europe, and one of the largest in Europe.
I hope that Denmark will fascinate you through my photographs, as much as it fascinated me.
Good evening to all !
C.G.

CLICK TO SEE MORE...

wearing new Pepe Jeans collection...

Buongiorno lettori, 
ecco per voi le foto scattate indossando la nuova collezione di Pepe Jeans, una collezione che come sempre racchiude un fulcro estremamente creativo e all'avanguardia. 
Indossando i capi della nuova collezione Pepe, mi sentivo al contempo sbarazzina ma accattivante 
Le foto che vedete sono state realizzate da Manuel Cacciatori e Anna Maria Visentin.
Attendo i vostri giudizi:)
Buona giornata

Goodmorning readers, 
here for you the pictures shoot wearing the new Pepe Jeans collection, a brand that includes, as always, an extremely creative and cutting edge hub. 
While I was wearing the new Pepe autumn/winter collection I felt at the same time saucy but catchy.
The pictures were taken by Manuel Cacciatori and Anna Maria Visentin.
Waiting for your comments:)
Have a nice day 

CLICK TO SEE MORE...

Brightness

Cari lettori, come state ? 

Sono sparita per un pò, lo so. Ma adesso eccomi di nuovo qui:)! 

Condivido con voi delle foto scattate quest'estate da Leonardo Fanini.

Vi auguro una buona giornata!! 

Un saluto

C.G.

Dear readers, how are you ? 

I disappeared for a while, I know. But now I'm here again:)! 

I share with you some photos taken last summer by Leonardo Fanini.

I wish you a good day!

Greetings

C.G.

Dress by Pepe Jeans

CLICK TO SEE MORE...

I introduce you Leam.com

Buongiorno lettori e lettrici, oggi voglio parlarvi di un e-commerce di alta moda che ho scoperto negli ultimi giorni, navigando alla ricerca dei capi must per l'inverno:).
Il sito web di cui voglio parlarvi si chiama Leam.com. Le collezioni che propone sono uomo donna e bambino, i brands, quelli più amati da tutte noi: Prada, Miu Miu, Celine, Burberry, Balenciaga, Dolce e Gabbana, Bottega Veneta..ecc...at last but not least Gucci, forse una delle collezioni che prediligo per l'imminente inverno. La donna proposta da Gucci nella stagione Autunno/Inverno 2013/2014 è una donna sofisticata, accattivante, ma che nello stesso tempo da importanza al confort, una parigina rivisitata e adattata alla frenesia mondana di qualunque capitale europea, una donna che ricerca il pregio dei tessuti e le nuove lavorazioni, per creare un look all'avanguardia, le cui linee sono però testimoni viventi degli anni passati. Tornano le gonne al ginocchio, si gonfiano le maniche all'altezza del braccio e accessorio assolutamente immancabile per la nuova stagione, il guanto lungo e stretto, rigorosamente nero, da indossare durante una sera a cena ma contro ogni consuetudine anche di mattina su un look più casual. (Come avete potuto vedere in passato è un accessorio che d'inverno amo indossare spesso;)). I tacchi si abbassano, la pelliccia non muore mai, mentre sicuramente governa, incoronandosi come "new entry impolverata" il quadro ed ogni suo grado di parentela, grandi piccoli, rossi, verdi, scozzesi e non, i quadri riempIono le vetrine delle firme di alta moda e dei magazzini low cost. Anche Gucci lo porta in passerella, nelle gonne, nei cappotti e perfino in interi tailleur. La donna pensata da Frida Giannini è una vera femme fatale, ammaliatrice di uomini, alla conquista del mondo con il suo cappotto retrò e la sua gonna longuette. 
Non dimenticate mai però un accessorio di carattere, magari in pelle o borchiato per rendere il vostro apparente stile anni '50 inequivocabilmente all'avanguardia. 
Tornando a parlare di Leam.com, attraverso la ricerca personalizzata, potete visionare uno alla volta i vostri stilisti preferiti e usufruire in ogni periodo dell'anno dei saldi disponibili sul sito. 
Io non ho potuto fare a meno di notare le ballerine di Anna Baiguera, stivali di vari stilisti, per poi perdermi letteralmente nella sezione "Cappotti". 
Avendo tra l'altro già visionato gran parte delle collezioni degli stilisti presenti nel sito, posso declamare  con fermezza le ottime scelte di selezione dei capi. 
Un altro particolare che mi ha colpito molto, studiando le tendenze per la stagione invernale, è il carattere della donna, che pian piano dimentica le trasperenze eccessive, i tacchi troppo alti, le scollature esageratamente ampie, per ricorrere a un abbigliamento che potrebbe sembrare a primo impatto meno sexy ma che invece la elegge più donna che mai. 
Chissà che anche i canoni di bellezza non mutino di nuovo, tornando a richiamare quelli degli anni 50: i visi dai lineamenti mediterranei, i punti vita che gareggiano per raggiungere i 60, i centimetri di altezza in più o in meno che non vengono contemplati...Nel mio caso non posso che sperarlo:)...
Nel frattempo, se avete voglia di rendere il vostro look all'avanguardia e fare un giro alla ricerca delle ultime tendenze su Leam.com, fatemi sapere cosa più ha attratto la vostra attenzione:)
Buona giornata a tutti!! 

 Picture by Luca Gori

                                                                                                        Camilla Gullà

CLICK TO SEE MORE...

I colori della Sicilia

La Sicilia,

la Trinakría greca cantata da Omero nell'Odissea, <<isola del sole>> come ci indica il simbolo stesso dell'isola, terra  che ritroviamo nelle pagine di Pirandello,Verga, Quasimodo, Sciascia, Camilleri, Tomasi di Lampedusa nel suo "Gattopardo"; fonte di ispirazione di musicisti come Vincenzo Bellini, Musumeci, Scarlatti, oggi purtroppo citata più per gli episodi di Mafia che per la sua bellezza, sebbene il fascino di questa terra resti comunque immutato e incontestabile.

Nelle fotografie sottostanti ho cercato di cogliere la vera essenza della regione, per tale ragione ho scelto il bianco e nero, più appropiato all'emozione che tali viste hanno suscitato in me.

Nei luoghi spersi di una regione sconfinata dove tutto sembra rimasto fermo, dove il tempo non scorre, dove l'orologio ha fermato le sue lancette, là, dove il termine "frenesia" è stato cancellato dal vocabolario, e dove la pace è interrotta solo dalla voce di una donna che richiama a sè il suo bimbo che gioca in strada, in una terra dove crescono gli oleandri e il sole splende mite tutto l'anno, dove si può ancora vedere una strada non colma di pedoni in corsa, dove anche una pozza assume il suo fascino, dove il cielo ha altri colori, dove gli yacht lasciano il posto alle barche dei pescatori. Non fraintendetemi, non rinnego la bellezza del lusso, la ricchezza di Portocervo ad esempio, visitata questa estate, ma tali forme di eleganza materiale create dell'uomo devono essere apprezzate non solo per il valore in sè, ma perchè ci permettono di stupirci ancora di cotanta semplicità...

Eppure, viene da chiedersi: << Tutto questo potrebbe chiamarsi "arretratezza" ? >>         << Si certo! >> E forse lo è, ma che siano l'attaccamento ai valori ormai dimenticati, la mancanza delle tensioni quotidiane a cui noi abitanti delle metropoli siamo abituati, o che forse, sia solo la diversità dalla consuetudine, a provocare simili emozioni, questo non so dirlo. Posso solo sperare che la vista delle fotografie da me scattate, possa suscitare in voi, almeno un pò dell'emozione che il mio sguardo ha provato, ammirando dal vero gli scorci di una regione chiamata "Sicilia".

CLICK TO SEE MORE...

Forte dei Marmi 2013

Dear readers, 

my summer postcards haven't finished yet. Tonight I show you pictures took with my phone during a funny weekend with some of my friend in Versilia.

Cari lettori, 

le mie cartoline estive non sono ancora finite. Questa sera vi mostro alcune foto scattate con il telefono durante un divertente weekend in compagnia di alcuni amici in Versilia.

CLICK TO SEE MORE...

Camilla's Secrets for 2 Jewels

Goodmorning readers,how are you ??
Do you remember the post about 2 Jewels, published in june 2013 ? 
Here other pictures of these beautiful parure. 
Do you like it:) ? 

Buongiorno lettori, come state ??
Ricordate il post riguardo 2 Jewels, pubblicato in giugno ? 
Ecco altre foto con questa bellissima parure.
Che ve ne pare:) ?

2 Jewels earrings

2 Jewels neklace

2 Jewels bracelet 

Video-la Bussola

Buongiorno carissimi lettori,

vi lascio velocemente il link con il video della serata trascorsa alla Bussola (Versilia, Toscana), e la mia piccola intervista:)! 

Presto tutte le foto della serata

Un grazie particolare al locale per l'ospitalità e la piacevole serata e a Luca Bartoli, copywriter e organizzatore dell'evento.

Buona giornata a tutti!! 

http://www.youtube.com/watch?v=e-Gg7VHTztA

  

 Goodmorning readers,  

for you  the link with the video of the night spent at the Bussola (Versilia, Tuscany) and my short interview:)! 

Soon all pictures of the night

A special thanks to the local for the hospitality and the pleasant evening and to the copywriter and event organizer Luca Bartoli .

Have a nice day to you all!! 

CLICK TO SEE MORE...

..Porto Venere ..

Goodafternoon readers, how are you ?

Today I can't write a lot cause I have to take the train;), but for you, some pictures shoot some weeks ago during a pleasant weekend in Porto Venere.

Have a nice afternoon! 

CG

Buonpomeriggio lettori, come state ? 

Oggi non posso scrivervi molto perchè devo correre a prendere il treno;), ma vi alscio delle foto che ho scattato qualche settimana fa durante un piacevole weekend a Porto Venere.

Buon pomeriggio! 

CG

CLICK TO SEE MORE...

Fashion Post !

Buongiorno cari,oggi voglio condividere con voi alcune foto scattate qualche mese fa, da Andrea Lombardi. Avete visto una delle sue foto anche in un vecchio post :)! Che ve ne pare?
IL look che vedete nelle foto avete avuto modo di vederlo anche nelle immagini di Sabbia Vincent.
E a proposito di look, non posso che darvi il mio consiglio, se volete fare un pò di shopping in questi giorni. La piattaforma che vi consiglio oggi è ZALANDO, un sito davvero interessante e conveniente, di cui sicuramente tutti voi avrete già sentito parlare ma che vi suggerisco davvero di visitare, sia nella sua sezione abbigliamento che in quella delle calzature.
Buona giornata!! 
CG

Goodmorning sweeties, today I want to share with you some pictures of some months ago, took by Andrea Lombardi. You've seen one of his photos also in a old post  :)! What is your opinion about them ? 
The look in the pictures you saw also in Sabbia Vincent's photos. 
And speaking of lookS I can give you my advice, if you want to do a bit of shopping these days. The platform that I recommend you today is ZALANDO, a very interesting and convenient website. Surely all of you have alreay heard about it but I really suggest you to take a look in its clothing section and footwear section.
Have a nice day!! 
CG

CLICK TO SEE MORE...

Tunisia (last post)

Cari lettori,
ecco per voi l'ultimo post dedicato al mio viaggio in Tunisia.
Un ricordo che porterò sempre nel mio cuore. E' stato il mio primo viaggio fuori dall'Europa, il primo timbro sul mio passaporto, una vacanza fatta di relax, risate, stupore per una cultura totalmente diversa dalla mia, pranzi a base di cous cous e ciorba e l'emozione di vedere dal vivo un paesaggio desertico e accarezzare un animale insolito per noi europei come la volpe del deserto.   
Un Paese che consiglierei a tutti di visitare!
Buona giornata!
Camilla 


Dear readers, 
here for you the last post dedicated to my trip to Tunisia.
A memory that will always be in my heart: my first trip outside of Europe, the first stamp on my passport, a holiday of relax, laughter, amazement for a culture that is totally different from mine,lunches with cous cous and ciorba, the excitement of seeing a desert landscape and petting an animal so unusual for us Europeans: the Desert Fox.
A country I would recommend everyone to visit!
Have a nice day!
Camilla

CLICK TO SEE MORE...

Pictures in Florence (2°post)

Cari lettori, 
ricordate il post con le foto scattate nella mia bellissima Firenze?! 
Ecco qui le altre, come avevo promesso. La location in questo caso la Galleria degli Uffizi e Piazza della Signoria.

Dear readers, 
do you remember the post with the pictures took in my beautiful Florence?! 
As promised, here the other pictures. In this case the locations: Uffizi Gallery and Piazza della Signoria.

Pictures by Luca Andreini

CLICK TO SEE MORE...

Tunisia, other pictures

Goodmorning readers, 

here some pictures took in Tunisia, where I've been in April.

Do you recognize the location of the pictures? It's a set of the movie "Star Wars" ;)

Hope that you like them.

Have a nice weekend!!

Buongiorno lettori, 

ecco alcune foto scattate in Tunisia, dove sono stata ad Aprile.

Riconoscete la location delle foto? Si tratta di uno dei set del film "Star Wars" ;) 

Spero vi piacciano.

Buon weekend a tutti!! 

CLICK TO SEE MORE...

Geox event

Buongiorno miei lettori, 
oggi vi parlo di Geox, condividendo con voi le foto dell'evento a cui ho partecipato qualche giorno fa. 
Geox, il celebre marchio della "scarpa che respira" si lancia in una nuova sfida, una collezione per tutti i gusti e per tutte le eta': ballerine e zeppe per il giorno, sandali, decollete, e tacchi alti per le serate piu' eleganti. Un design innovativo e all'avanguardia, che non perde di vista le tecnologie traspiranti che da sempre caratterizzano Geox. Modelli trendy e sofisticati ma anche estremamente comodi. Cosa si puo' desiderare di piu' :) ?! 
Per la collezione estiva 2013, anche un'altra novita', una capsule collection disegnata da Patrick Cox, celebre designer di calzature inglese. 
Da non sottovalutare e' inoltre la linea d'abbigliamento: capispalla antivento e traspiranti della linea Performing Concept e inoltre Blugeox, denim dai colori piu' inaspettati.
Come potete immaginare scegliere un paio di scarpe non e' stato semplice, ero fino all'ultimo indecisa tra le zeppe, (su cui e' poi ricaduta la mia scelta) in nero o corallo e tra un sandalo con tacco in pitone verde. 
Che ne dite, condividete la mia scelta finale:) ?


Hello my readers, 
today I talk about Geox, sharing with you the photos from the event I attended a few days ago.
Geox, the famous brand of "shoe that breathes" embarks on a new challenge, a collection for all tastes and all ages: flats and wedges for the day, sandals, decollete and high heels for the evening. 
An innovative design that doesn't forget the technologies that have always characterized Geox.
Trendy and sophisticated but also extremely comfortable. What can you, want more :)?!
For the summer collection 2013, an other novelty, a capsule collection designed by Patrick Cox, the famous English shoe designer. 
The clothing line is also very nice: windproof and breathable outerwear from Performing Concept line and Blugeox line, denim in unexpected colours.
As you can imagine choosing a pair of shoes is not been easy, I was undecided between wedges, (my choice) in coral and black and heeled sandals in green python.
How about you, do you share my final choice :) ?  

CLICK TO SEE MORE...

Official Levi's pictures

You saw in the previous post the pictures with a smaller format, and the jeans gave me by Levi's. Now I show you the official pictures. :)! 

 

Avete visto nel precedente post le foto in formato piu' piccolo e i jeans che mi sono stati regalati da Levi's. Adesso vi mostro le foto ufficiali. :)! 

 

CLICK TO SEE MORE...

2nd series by Luca Gori

Ecco le foto che vi avevo promesso, tutte le foto di Luca Gori a questo outfit. Che ve ne pare:)? 

Here the pictures that I promised you: all pictures of this outfit, by Luca Gori. What do you think about it:) ?

CLICK TO SEE MORE...

..En Madrid..

Some pictures about my wonderful days in Madrid

Alcune foto dei bellissimi giorni trascorsi a Madrid

CLICK TO SEE MORE...