Visualizzazione post con etichetta fashion blog. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta fashion blog. Mostra tutti i post

giovedì 20 novembre 2014

The lake

[Italiano]
Cari lettori,
riflettete mai sui vostri sogni, su quella dimensione mista di conscio e subconscio, la cui realizzazione è spesso scopo tacito ma totalizzante della vita ?                                             Io ne ho tanti di sogni nella mia vita, negli anni ripetutamente ampliati  e ridimensionati…forse vivo di sogni, ma d’altronde chi non lo fa.
Alcuni dicono che chi sogna troppo perde di vista la realtà, ma forse la vede solo con occhi diversi, con gli occhi esigenti di chi cerca di renderla simile ad un disegno già realizzato.                                
Mi specchio in questo lago e vedo me stessa e una realtà intorno a me che cerca di costruirsi sempre più simile a quei sogni, e che sempre più vi si avvicina…

[English]
Dear readers,
have you ever meditated on your dreams, on the dimension of conscious and subconscious, whose implementation is often unspoken but totalizing purpose of life? 
I've had a lot dreams in my life, in the years repeatedly expanded and resized ... maybe I live for my dreams, but who says it's wrong? 
Somebody says that people who dream too much, lose sight of reality, but maybe they only see with different eyes, trying to make it similar to own design.
I mirror myself in this lake and I see a reality around me that tries to become always more my dreams like, and always more it approaches them...

[Français]
Chers lecteurs,
jamais vous réfléchissez à vos rêves, sur la dimension mélangé de conscient et de subconscient, dont la réalisation est souvent silencieuse, mais totalisant de toute la vie? 
Je ai beaucoup de rêves dans ma vie, au cours des années à plusieurs reprises étendu et redimensionnée, peut-être je vis dans les rêves, mais qui n'aime pas.
Certains disent que ceux qui rêvent trop, perdre de vue la réalité, mais ils voient simplement avec des yeux différents, les yeux exigeant que tentent de rendre semblable à une conception déjà fait.
Je miroir en ce lac et je vois une réalité qui me entoure qui essaie de construire semblable à mes rêves, et que de plus en plus s'approche d'eux...

[Español]
¿Queridos lectores,usted reflejan nunca sobre vuestros sueños, sobre aquella dimensión mixta de consciente y subconsciencia, cuya realización es a menudo objetivo tácito pero totalizador de la vida? 
Yo tengo muchos de sueños en mi vida, en los años repetidamente ampliados y redimensionados, yo vivo de sueños, pero que no lo hace!!Algunos dicen que aquellos que sueñan demasiado, pierde de vista la realidad, pero quizás ellos sólo la ven con ojos diferentes, con los ojos exigentes de quien trata de hacerla parecida a un dibujo ya realizado. Me reflejo en este lago y veo yo mismo y una realidad alrededor de mí que trata de construirse cada vez más parecida a mi sueños, y que cada vez más se acerca...



sabato 25 ottobre 2014

...HANITA...

(Italiano)
Buongiorno miei lettori, 
oggi vi parlo di Hanita, un brand che fino a poco tempo fa conoscevo poco ma che ho avuto modo durante la fashion week di scoprire, indossare ed apprezzare follemente.
Hanita propone un prodotto al 100% italiano, l'abito giusto per una donna dinamica e attiva, un abbigliamento adatto ai ritmi frenetici della metropoli come alle cene domenicali, e soprattutto uno studio delle linee tra i più dettagliati, che si propone di adattarsi ad ogni esigenza femminile e di vestire le forme della donna mediterranea come anche i fisici snelli tipici delle bellezze nordiche.
In ultimo ci tengo a comunicarvi che presto sarà online il nuovo sito di Camilla's Secrets ed anche per quanto riguarda il materiale fotografico potrete vedere dei notevoli cambiamenti, quindi stay tuned, vi aspetto:) 
Buon weekend a tutti!!


(English)
Hello my readers, 
today I want to introduce you Hanita, a brand that I discovered during the Milan Fashion week and I've appreciated a lot.
Hanita proposes a 100 % italian product, the right outfit for a dynamic and active woman, suitable for the frenetic rhythms of a metropolis or for a Sunday dinner and above all a careful study of the lines.
Hanita meets all needs of women and fits Mediterranean forms as well as slim beauty typical of Nordic. 
Finally I would like to inform you that the new Camilla's Secrets website will be online very soon and concerning the photographic material there will be great changes, so stay tuned :)! 
Have a nice weekend!!


(Español)
Hola mis lectores, 
hoy hablo de Hanita, una marca que descubrí durante la semana de la moda y me encanta y aprecio con locura. 
Hanita offreces un producto 100% italiano, el 'vestido adecuado para una mujer dinámica y activa, la ropa adecuada para el ritmo frenético de la ciudad como las cenas de domingo, y sobre todo, un estudio de las líneas de la más detallada, cuyo objetivo es atender a todos los requisitos femeninas. 
Hanita viste la mujer mediterránea, así como el fisico nórdico.
Por último, me gustaría informar a ustedes que la nueva pagina web de Camilla's Secrets estará disponible muy pronto y también en cuanto a las imágenes que verá grandes cambios, así que estad atentos, voy a esperar :)
Buen fin de semana!! 


(Français)
Bonjour mes lecteurs, 
aujourd'hui je parle de Hanita, une marque que j'ai découvert au cours de la semaine de la mode et je l'apprécie follement. 
Hanita offre un produit 100 % italien, la robe droite pour une femme dynamique et active, des vêtements adaptés au rythme frénétique de la ville comme les dîners dimanche, et surtout, une étude des lignes de la plus détaillée, qui vise à adapter à tous les besoins des femmes.
Hanita est capable de s'habiller la femme Méditerranée, mais aussi le physique élancée typique des beautés du Nord. 
Enfin, je tiens à vous informer que le nouveau site de Camilla's Secrets  sera bientôt en ligne et également en ce qui concerne les images, vous voir de grands changements, alors restez à l'écoute :)
bon week-end!! 




giovedì 10 luglio 2014

Under Pressure

Carissimi lettori,
mi chiedo sempre chi siate, quanti anni abbiate, cosa facciate nella vostra vita, cosa pensiate quando "sfogliate" il mio blog; mi interrogo sull'indice del vostro gradimento dei post; mi domando quanti di voi siano come me studenti universitari, ed è proprio a questi ultimi, colleghi di tutto il mondo, che è dedicato questo post.
Non voglio parlarvi di esami, di sessioni o di medie, ma di qualcosa di cui poco si parla ma che è invece purtroppo elemento presente e condizionante delle nostre giornate, in particolare di alcune di esse...
Siete al giorno prima dell'esame, il frenetico ed inattuabile desiderio di voler riguardare ogni argomento vi accompagna dal momento della colazione fino al momento in cui andate a letto, sempre che ci andiate a letto e sempre che riusciate a dormire.
Ci sono persone che affrontano le sfide della vita,esami inclusi, con invidiabile calma, c'è chi conosce quel fenomeno, dal nome quasi impronunciabile, "ansia", solo pochi minuti prima dell'ordinario ostacolo che la vita gli ha messo davanti, chi lo vive nelle 24 ore precedenti e infine, c'è chi dall' "Impronunciabile" ci si fa condizionare quasi gran parte della vita, incidendo negativamente anche sulla prova stessa da superare, portando a volte anche a un fallimento.
Ciò che mi chiedevo è come li vivete voi , lettori di Camilla's Secrets, gli esami universitari.
Attendo "ansiosa";) i vostri responsi al mio sondaggio e vi auguro una buona giornata e un grosso in bocca al lupo agli studenti che devono sostenere prove/esami oggi o prossimamente.
Un saluto

C.G.



Dear readers, 
I've always wondered who you are, how old are you, what do you do in your life, what do you think when you read my blog; I've always wanted to know if you like my posts and which are your favorites; I've always inquired how many readers are university students, and this post is exactly for you.
I don't want to talk you of exams or grades but of something that is not very common in conversations and instead it's a present and influential fact in our days, in particular in some of them.
It's the day before your exam, you have the frenzied and impracticable desire of review every topic since you wake up. 
There are people that take on the challenges, including exams, with enviable calm, there's somebody who know the phenomenon called anxiety, just few minutes before the obstacle, somebody many hours before it, there are others who influence almost all their life, compromising also the examination. 
What I'm asking is how do you fight against this phenomenon and precisely, the university exams. 
Waiting "anxiously" your replies and I wish you a good day and break a leg to all the students.
Greetings

C.G.

lunedì 23 giugno 2014

black and white look


Hello readers, 
after a long absence I came back to share with you some pictures shot some months ago by my friend and photographer Andrea Lombardi
I wore a black and white outfit consisting in white trousers by Antonio Berardi, a stylish Choies jacket and Diego Dolcini shoes.
Hope you like it.
Waiting for your comments
Have a nice week !
C.G.

giovedì 1 maggio 2014

Happy 3rd birthday Camilla's Secrets !

Cari lettori, 
quando il 30 aprile di 3 anni fa ho aperto il mio blog, non avrei mai pensato di arrivare a festeggiare il suo terzo compleanno, ovviamente tra alti e bassi, periodi più intensi e periodi in cui sono stata meno presente, cambiamenti e trasformazioni per non dire vere e proprie metamorfosi che accadute nella mia vita si sono riflettute anche nel mio diario preferito ad essa dedicato, il mio blog. 
C'è chi di voi ha continuato a seguirmi sempre in questi anni, chi vedendomi crescere e cambiare, si è invece allontanato dalla lettura di questo sito. Io vi ringrazio tutti comunque, perché senza di voi il mio blog non sarebbe esistito e perché poter condividere con voi le ilarità e le scoperte della vita è per  me una gioia infinita. 
Ho scelto di pubblicare alcune delle foto simbolo dei momenti più belli dell'ultimo anno del mio blog, spero possano piacervi.
Vi auguro una buona giornata

Con affetto 


Camilla 




mercoledì 9 aprile 2014

Camilla's Secrets for RE-BELLO


Buongiorno lettori,
oggi voglio parlarvi di RE-BELLO, un'azienda nata dall'idea di tre giovani imprenditori, che hanno intrapreso quest'avventura per rivolgersi a persone come noi, persone che amano la vita e il mondo che ci circonda. Per i loro capi hanno scelto di utilizzare solo fibre eco-sostenibili e tessuti confortevoli per ogni capo. Le parole chiave di RE-BELLO sono comfort, salute e qualità, senza però trascurare i trend del momento. Il marchio RE-BELLO trova le sue origini nella fusione delle parole Rivoluzione e Bello, "rivoluzionare la bellezza"
Vi consiglio di dare un'occhiata alla nuova collezione che trovate a questo link ;)!
Buona giornata a tutti!!
 

martedì 4 febbraio 2014

Visiting Carlsberg factory and the Round Tower (Copenaghen)

Dear readers,
for satisfying your curiosity other pictures of Copenaghen.
For the lovers of beer, I hope with my pictures to let you feel the same emotions that I felt that day, during my visit to the Carlsberg factory, one of the oldest breweries in the world. 
Latest pictures that you can see are taken from the top of the Round Tower, the oldest funcioting observatory in Europe: hence the stars have been looked at and studied since 1642.
The Round Tower a flight of well 209 feet from where you can admire the oldest part of the city. 
Thanks for your visit:)
Camilla 

Cari lettori,
per soddisfare la vostra curiosità ecco altre foto di Copenaghen. 
Per gli amanti della birra spero con le mie foto di farvi provare le stesse emozioni che ho provato io quel giorno visitando la fabbrica della Carlsberg, uno dei birrifici più antichi del mondo. 
Le ultime foto che vedete sono invece state scattate dalla vetta della torre circolare, il più antico osservatorio funzionante in Europa: da qui le stelle sono state guardate e studiate sin dal 1642. La Round Tower presenta una rampa di ben 209 metri da dove si può ammirare la parte più antica della città. 
Grazie per la vostra visita:)! 
Camilla 

domenica 2 febbraio 2014

Tivoli by day and Tivoli by night

Tivoli by day and Tivoli by night, the garden that fascinated and continues to fascinate millions of tourists who visit it, the pride of inhabitants of Copenaghen, who used to frequent assidously, often in the weekend. 
A garden for all ages, a wide choice of restaurants, a romantic walk under the trees, tasting specialities or hot drinks in cold winter afternoons, the adrenalitiche attractions for the lovers of risk and the other ones for the kids. 
Nothing is missing in Tivoli, it's a park with a exclusive charm, in fact during my vacation in Denmark, I chose to come back twice, to admire it both by day and by night. 
I show you pictures shot in the park, for more details the notes below the pics. 
XOXO
C.G.

Tivoli di giorno e Tivoli di notte, il giardino che ha affascinato e continua ad affascinare milioni di turisti che lo visitano, fiore all'occhiello degli abitanti di Copenaghen, che hanno l'abitudine di frequentarlo assiduamente, spesso nel weekend.
Un giardino per grandi e piccini, una vasta scelta di ristoranti, una camminata romantica sotto gli alberi gustando una specialità del posto o una bibita calda nei freddi pomeriggi invernali, le attrazioni per i più piccoli e quelle più adrenalitiche per gli amanti del rischio. 
A Tivoli non manca proprio niente, è un parco che ha un fascino davvero unico, per questo nel corso della mia vacanza in Danimarca ho scelto di tornarci ben due volte, così da aver modo di vederlo sia durante il giorno che la sera.
Vi mostro le foto scattate nel parco, per maggiori precisazioni aggiungo le note sotto alle foto.
XOXO
C.G.


martedì 3 dicembre 2013

Camilla's Secrets wearing Blauer..

Goodmorning readers, how are you ? 
Here some pieces from thew new Blauer winter collection 2013/2014.
Wating for your comments..! 
Have a nice day! 
C.G.

Buongiorno lettori, come state ? 
Ecco alcuni capi della nuova collezione invernale 2013/2014 di Blauer.
Attendo i vostri commenti..! 
Buona giornata
C.G.
 
Pictures by Manuel Cacciatori e Anna Maria Visentin

mercoledì 20 novembre 2013

wearing new Pepe Jeans collection...

Buongiorno lettori, 
ecco per voi le foto scattate indossando la nuova collezione di Pepe Jeans, una collezione che come sempre racchiude un fulcro estremamente creativo e all'avanguardia. 
Indossando i capi della nuova collezione Pepe, mi sentivo al contempo sbarazzina ma accattivante 
Le foto che vedete sono state realizzate da Manuel Cacciatori e Anna Maria Visentin.
Attendo i vostri giudizi:)
Buona giornata

Goodmorning readers, 
here for you the pictures shoot wearing the new Pepe Jeans collection, a brand that includes, as always, an extremely creative and cutting edge hub. 
While I was wearing the new Pepe autumn/winter collection I felt at the same time saucy but catchy.
The pictures were taken by Manuel Cacciatori and Anna Maria Visentin.
Waiting for your comments:)
Have a nice day 


domenica 17 novembre 2013

Faith

Venerdì 11 ottobre Julian Carron è stato ricevuto in udienza privata da Papa Francesco, il Papa dei giovani, il Papa degli ammalati, il Papa dei colpevoli, il Papa dei religiosi ma anche dei laici, quell'uomo che oggi davanti ai malati dell'Unitalsi ha coraggiosamente affermato che la Chiesa necessita di essere riformata per adeguarsi alle nuove esigenze nascenti; quello stesso Papa che come ha ribadito nell'incontro ad Assisi, non ci chiede di essere perfetti ma ci insegna che Dio c'è, è presente per ognuno di noi, disposto ad accoglierci e a perdonarci. Jorge Mario Bergoglio, uno dei più grandi uomini della storia, in pochi mesi di papato, ha già sconvolto le convinzioni dell'umanità, anche quelle più radicate, infondendo nei cuori di tutti noi il suo amore e la sua immensa sensibilità.
Lo stesso Carron, dopo l'udienza, denota la <<familiarità del suo entrare in rapporto con il singolo anche quando si trova in mezzo a folle enormi>> E riferisce l'augurio del Papa affinché <<ogni uomo[...]possa essere raggiunto dall'annuncio cristiano, dalla misericordia e dalla tenerezza di Cristo>> insistendo sul bisogno imprescindibile ed essenziale della <<testimonianza>>.
Nel corso del colloquio Papa Francesco richiama la <<nuova evangelizzazione>> ossia il risveglio nel cuore e nella mente della vita della fede, il risveglio che ti ridesta da quel sonno latente e impercettibile nel quale solo la mancanza di Dio può gettarti. 
Passa poi al secondo aspetto: <<l'incontro>>: <<la nuova evangelizzazione è un movimento rinnovato verso chi ha smarrito la fede e il senso profondo della vita>>
Infine invita a riconoscere che ciò nella Chiesa non è lasciato al caso e che non serve disperdersi nelle cose secondarie, perché fondamentale resta sempre l'incontro con Cristo.
E' adesso che Papa Francesco pone una domanda:
<<ciascuno di noi, ogni comunità del nostro movimento rende visibile l'essenziale, cioè Gesù Cristo?>>
Ecco che dalla vicinanza di Papà Francesco nasce per tutti noi una nuova responsabilità, la responsabilità di portare un messaggio a chiunque incontriamo, e di non dimenticare lo scopo ultimo verso cui il movimento deve condurci, l'incontro con Cristo.
Il colloquio tra Julian e Francesco si conclude con la richiesta del Papa di pregare per lui, invito non rivolto solo a Carron ma a tutto il movimento di Comunione e Liberazione, affinchè il Signore continui a dargli la Grazia per guidare la sua Chiesa.
Carron ci ricorda ancora una volta la semplicità dell'accoglimento del Signore, che ci ha raggiunto attraverso le parole di don Giussani e che continua a chiamarci con <<l'intensità di Papa Francesco>> 
Le parole di Carron fanno riflettere sulla continua ricerca di Lui che facciamo nella nostra vita, una ricerca viva e continua, ma non irrequieta, perchè chi ha già incontrato la bellezza di Cristo, non ha bisogno di ricercarla incessantemente con inquietudine o irrequietezza perchè la riscoperta che si fa ogni giorno è solo una conferma di quella certezza che ha ormai preso tutta la nostra vita, stravolgendola e facendo si che meriti davvero l'appellativo di "vita". 



Picture by Leonardo Fanini
 

martedì 24 settembre 2013

Forte dei Marmi 2013

Dear readers, 
my summer postcards haven't finished yet. Tonight I show you pictures took with my phone during a funny weekend with some of my friend in Versilia.

Cari lettori, 
le mie cartoline estive non sono ancora finite. Questa sera vi mostro alcune foto scattate con il telefono durante un divertente weekend in compagnia di alcuni amici in Versilia.

lunedì 23 settembre 2013

Sardegna 2013 - postcards -

Goodmorning to you all, 
unfortunatelly recently I was not very present on my blog and I couldn't show you yet pictures of my summer. This post is dedicated to the trip in Sardegna, where I've been with some of my friends. Sardegna is a magical island, with enchanted places, a paradise where man shows glory and riches, but where nature has not lost her innate amenities.

Buongiorno a tutti, 
purtroppo sono stata poco presente negli ultimi mesi e non vi ho quindi ancora potuto mostrare le foto della mia estate. Questo post è dedicato al viaggio che ho fatto con delle mie amiche in Sardegna, un'isola magica, dai luoghi incantati, un paradiso dove l'uomo mostra fasti e ricchezze, ma dove la natura non ha perso la sua innata amenità. 
0

(iphone pics)

giovedì 1 agosto 2013

Havaianas event

Buongiorno lettori, 
ecco le foto dell'evento Havaianas, una piccola anteprima che non svela ancora molto;)...Nel prossimo post i dettagli sulla personalizzazione delle vostre havaianas e il fantastico macchianario ricevuto a casa :)! 

Goodmorning readers, 
here the pictures of the Havaianas event, a little preview that doesn't reveal a lot;)...In the next post the details about customization of your havaianas and the fantastic machine I received. 


lunedì 15 luglio 2013

..Porto Venere ..

Goodafternoon readers, how are you ?
Today I can't write a lot cause I have to take the train;), but for you, some pictures shoot some weeks ago during a pleasant weekend in Porto Venere.
Have a nice afternoon! 
CG

Buonpomeriggio lettori, come state ? 
Oggi non posso scrivervi molto perchè devo correre a prendere il treno;), ma vi alscio delle foto che ho scattato qualche settimana fa durante un piacevole weekend a Porto Venere.
Buon pomeriggio! 
CG


martedì 9 luglio 2013

Fashion Post !

Buongiorno cari,oggi voglio condividere con voi alcune foto scattate qualche mese fa, da Andrea Lombardi. Avete visto una delle sue foto anche in un vecchio post :)! Che ve ne pare?
IL look che vedete nelle foto avete avuto modo di vederlo anche nelle immagini di Sabbia Vincent.
E a proposito di look, non posso che darvi il mio consiglio, se volete fare un pò di shopping in questi giorni. La piattaforma che vi consiglio oggi è ZALANDO, un sito davvero interessante e conveniente, di cui sicuramente tutti voi avrete già sentito parlare ma che vi suggerisco davvero di visitare, sia nella sua sezione abbigliamento che in quella delle calzature.
Buona giornata!! 
CG

Goodmorning sweeties, today I want to share with you some pictures of some months ago, took by Andrea Lombardi. You've seen one of his photos also in a old post  :)! What is your opinion about them ? 
The look in the pictures you saw also in Sabbia Vincent's photos. 
And speaking of lookS I can give you my advice, if you want to do a bit of shopping these days. The platform that I recommend you today is ZALANDO, a very interesting and convenient website. Surely all of you have alreay heard about it but I really suggest you to take a look in its clothing section and footwear section.
Have a nice day!! 
CG

venerdì 28 giugno 2013

Funny nights in Florence and La Bussola, Versilia

Cari lettori
eccomi qui a condividere un altro post con voi.
Le foto che vi mostro oggi sono state scattate durante una divertente serata trascorsa in compagnia della mia cara amica Benedetta.
Quello che potete scorgere nello sfondo è il Club dei Canottieri di Firenze, dove io e la mia amica abbiamo avuto modo di goderci una splendida festa:)
E a proposito di divertimenti....devo assolutamente parlarvi della serata che si svolgerà sabato 6 luglio alla discoteca "La Bussola", in Versilia.

Sicuramente avrete già sentito parlare del locale, che ha ospitato in passato grandi nomi della canzone italiana e della musica internazionale.
Ma "La Bussola" è anche un locale che ha saputo rinnovarsi negli anni, ed è tutt'oggi una discoteca simbolo della Versilia. Vanta un cliccatissimo sito, una pagina facebook, un canale youtube e un seguitissimo account twitter, recentemente ha inoltre sviluppato una vera e propria web tv con contenuti esclusivi. 
Non credo di dover aggiungere altro;)! Vi aspetto tutti al "La Bussola" sabato 6 luglio :D !!!


Dear readers, 
here I am to share with you an other post. 
The photos that I show you today were taken during a fun evening spent with my dear friend Benedetta
In the background you can see the Rowing Club of Florence where my friend and me were able to enjoy a nice party. And talking of fun on Saturday, 6 July 2013, I will be at the disco "La Bussola" in Versilia for a great night! 
Surely you've already heard of it. In the past it hosted big names of Italian and international music.
"The Bussola" is still a symbol of Versilia. It has clicked a website, a Facebook page, a YouTube channel and a very successful twitter account. Recently it also developped a real web tv with exclusive subjects.
It's not necessary saying more. See you on the Saturday (06/07/2013) at " the Bussola" :D !

sabato 22 giugno 2013

Tunisia, other pictures

Goodmorning readers, 
here some pictures took in Tunisia, where I've been in April.
Do you recognize the location of the pictures? It's a set of the movie "Star Wars" ;)
Hope that you like them.
Have a nice weekend!!

Buongiorno lettori, 
ecco alcune foto scattate in Tunisia, dove sono stata ad Aprile.
Riconoscete la location delle foto? Si tratta di uno dei set del film "Star Wars" ;) 
Spero vi piacciano.
Buon weekend a tutti!!