Barcelona (day 1)

HOLA readers, 
¿cómo estás?
I write you just few lines to introduce you pictures took in Barcelona, city where I'm spending my holidays. 
The pics I show you today were took in "parc de Joan Miró", "Plaza de España" and the last two pics in Marbella.
Hope you like them. Soon other pictures in Barcelona;) 
Have a nice day!! 


HOLA lettori, 
¿cómo estás?
Vi scrivo solo poche righe per introdurvi alcune foto scattate a Barcelona, città dove sto trascorrendo le mie vacanze.
Le foto che vi mostro oggi sono state scattate nel "parc de Joan Miró", in "Plaza de España"e gli ultimi due scatti in Marbella.
Spero che vi piacciano. Presto le altre foto di Barcelona;) 
Have a nice day!! 

CLICK TO SEE MORE...

Salone Maletti e Dessange

Hello readers, how are you ? 
Tomorrow I'll have my last exam of the summer session. Cross your fingers for me if you can and get a look to the pictures below:). They were shot  over a year ago in Milan, at Maletti and Dessange Salon.
Hope you like them 
Have a nice day!!

C.G.


Buongiorno lettori, come state? 
Domani avrò il mio ultimo esame della sessione estiva. Incrociate le dita per me e date un'occhiata alle foto postate sotto:).  Sono state scattate ormai un anno fa a Milano, presso il Salone Maletti and Dessange.
Spero vi piacciano
Buona giornata a tutti!!

C.G.

CLICK TO SEE MORE...

...Le città deludono ?

Quasi tutti voi avrete sicuramente visto " La grande bellezza, il film di Sorrentino premiato pochi giorni fa con il premio più ambito del mondo: l'Oscar. 
La pellicola è la biografia di uno sconfortato 60enne alla ricerca di se stesso e della sua grande bellezza, babilonia di relazioni sociali che alzano il sipario delle apparenze e svelano la realtà di un teatro buio e vuoto, film che si mostra a tratti contorto, proprio come lo è la vita. La sua visione ha innescato in me una riflessione, grazie alle parole del protagonista Jep Gambardella, napoletano di origine , ormai da decenni trapiantano a Roma.
Spesso si pensa che solo gli umani deludano, ma le città possono deludere? Si, anche le città lo fanno, anche le città deludono ed è forse una delusione ancor più grande, dispersa tra i suoi vicoli e le sue piazze. Deludono chi vi arriva con la propria valigia colma di sogni e aspettative, costretto invece a lasciarle in un angolo remoto della propria mente per fare spazio all'inaspettata versione di un mondo sconfinato nelle problematiche quotidiane, spesso troppo distratto e frenetico per accorgersi del resto.
A volte capita di passare anni in uno stesso posto e non sentirsi a casa propria. Più raramente invece basta poco per costruirsi la propria casa nelle parti più sperdute del mondo, ma come diceva "Il procuratore" nell'omonimo film: <<Tu sei il mondo che hai creato>>
Attualmente ho avuto modo di abitare solo nei confini dello Stato Italiano, ma in due città che sono l'una totalmente differente dall'altra: la romantica Firenze, e la frenetica metropoli lombarda Milano.
La prima la definisco un'instancabile conquistatrice, chi potrebbe non amare Firenze, con i suoi colori e i suoi panorami, le colline toscane intorno che sembrano lì per proteggerla, il Duomo che domina tutta la città e il suo suggestivo ponte vecchio.
Della seconda mi sento di dire che è una città energica, una città che lancia nuove tendenze, che scandisce il tempo, che non dorme mai, una città dove nell'aria si sente il profumo dell'ottimismo e della speranza, una sorta di "New York italiana". C'è chi dice che si può anche non amarla Milano ma alla fine ti entra sempre un pò nel cuore. E anch'io non posso negare di averle aperto parte del mio cuore. 
E voi invece che mi dite? Avete una città che vi ha deluso o che amate più delle altre ?

Pictures by Andrea Lombardi

dress and jacket by Manila Grace

CLICK TO SEE MORE...

Visiting Carlsberg factory and the Round Tower (Copenaghen)

Dear readers,
for satisfying your curiosity other pictures of Copenaghen.
For the lovers of beer, I hope with my pictures to let you feel the same emotions that I felt that day, during my visit to the Carlsberg factory, one of the oldest breweries in the world. 
Latest pictures that you can see are taken from the top of the Round Tower, the oldest funcioting observatory in Europe: hence the stars have been looked at and studied since 1642.
The Round Tower a flight of well 209 feet from where you can admire the oldest part of the city. 
Thanks for your visit:)
Camilla 

Cari lettori,
per soddisfare la vostra curiosità ecco altre foto di Copenaghen. 
Per gli amanti della birra spero con le mie foto di farvi provare le stesse emozioni che ho provato io quel giorno visitando la fabbrica della Carlsberg, uno dei birrifici più antichi del mondo. 
Le ultime foto che vedete sono invece state scattate dalla vetta della torre circolare, il più antico osservatorio funzionante in Europa: da qui le stelle sono state guardate e studiate sin dal 1642. La Round Tower presenta una rampa di ben 209 metri da dove si può ammirare la parte più antica della città. 
Grazie per la vostra visita:)! 
Camilla 

CLICK TO SEE MORE...

Last Outfit by Iceberg

CLICK TO SEE MORE...

Camouflage skirt !

Goodmorning my dear readers, how are you ? 

In the last posts I wrote a little less because I had just few minutes to publish my pictures. But today I would like to tell you more. You were been so kind and sweet with me, writing comments that helped me so much in sad moments. And I'm thinking to a way to thank you!! In the next days I'll inform you about my decision concerning it. For now I hope that you'll continue to follow me and when you'll need support for every reason or also for an advice don't hesitate to write me:)...I'll try to return your affection in every way:)! 

Have a nice day!

Camilla

Buongiorno miei cari lettori, come state ?

Negli ultimi posts ho scritto un pò meno perchè ho avuto poco tempo per pubblicare le mie foto. Ma oggi vorrei scrivervi di più. Siete stati davvero dolci e gentili con me, scrivendo commenti che mi hanno aiutata molto nei momenti tristi. E sto pensando a un modo per ringraziarvi!! Nei prossimi giorni vi informerò riguardo cosa ho deciso in merito;). Per il momento spero che continuerete a seguirmi e quando avrete bisogno di supporto per qualsiasi ragione o anche per un consiglio non esitate a scrivermi:)..Cercherò di ricambiare il vostro affetto in ogni modo:)!

Buona giornata!

Camilla

CLICK TO SEE MORE...

A day outfit....

Goodmorning readers, a fast post to show you a day outfit wore some time ago.

Tell if you like it or not :)! 

Have a nice day!!

Camilla

Buongiorno lettori, un veloce post per mostrarvi un outfit da giorno indossato qualche tempo fa.

Ditemi se vi piace oppure no :)! 

Buona giornata!!

Camilla

CLICK TO SEE MORE...

We are all soldiers in life...Siamo tutti soldati nella vita...

Goodafternoon readers, I'm so sorry for my absence of these days, but I was really worried for family problems. My father was not very good, it was operated and I was too anxious about him for taking care of my blog. I choose to share with you my problems and my thoughts now because, as I've always told, this blog is a diary of my life and it's also a way to let me known by you and to steal a place inside your memory.

I wish the best to you all!

Camilla

Buonpomeriggio lettori, scusate per l'assenza di questi giorni, ma ero molto preoccupata per alcuni problemi di famiglia. Mio padre non è stato molto bene, è stato operato ed io ero troppo in ansia per lui per occuparmi del mio blog. Ho scelto oggi di condividere con voi i miei problemi ed i miei pensieri perchè, come ho sempre detto, questo blog è in qualche modo un diario della mia vita ed un modo per farmi conoscere da voi e per cercare di rubare un posto all'interno della vostra memoria. 

Auguro il meglio a tutti voi!!

Camilla

CLICK TO SEE MORE...

Backstage...

Goodmorning readers, 

Do you remember the posts: 

A lovely dress in my sitting room  &  The right atmosphere.. ? 

This is the backstage of that day with a short anticipation of my next post about the last set of my shooting with Leonardo Fanini

Have a nice day!!

Camilla

Buongiorno lettori, 

Ricordate i posts:

A lovely dress in my sitting room  & The right atmosphere.. ?

Questo è il backstage di quel giorno con una piccola anticipazione del mio prossimo post riguardo l'ultimo set del mio servizio con Leonardo Fanini

Have a nice day!!

Camilla

CLICK TO SEE MORE...