giovedì 30 giugno 2011

Abercrombie Pois skirt....

Goodafternoon, today I can publish the post during the day...I'm really happy for this :)!..
This is my outfit of some days ago...Abercrombie pois skirt and Tommy Hilfigher white wedges..!
I hope you like it !
Have a good day!..
Camilla


 Buonpomeriggio, oggi posso pubblicare il post durante il giorno...Sono davvero felice per questo :)!..
Questo è il mio outfit di qualche giorno fa....gonna a pois di Abercrombie e zeppe di Tommy Hilfigher..!
Spero che vi piaccia !
Buona giornata!..
Camilla


My Shopping..

Goodevening, I couldn't publish the post during the day, neither today...I'm really sorry :(..! But I promise that tomorrow I will show you my outfit :)!...Instead, in this post there are some of my favourite purchases of this collection, that you haven't seen yet, because I haven't worn yet ;)!..Some of these I bought, some I received as presents!...Tell me which of them you like:)!..
Camilla


Buonasera, nn ho potuto pubblicare il post durante il giorno, neanche oggi...Sono davvero dispiaciuta :(..! Ma prometto che domani vi mostrerò un mio outfit :)!... In questo post invece ci sono alcuni dei miei acquisti preferiti di questa collezione, che non avete ancora mai visto, perchè non ho ancora mai indossato ;)!...Alcune di questi li ho comprati io, alcuni li ho ricevuti come regali!..
Ditemi quali vi piacciono:)!..
Camilla


Miu Miu shoes (one of my parents Christmas presents) and Miu Miu bracelet (Duccio's Easter present)


martedì 28 giugno 2011

Various Pictures of June...

These pictures are all took in June....There are some outfits that I didn't show in the other posts and some funny pictures in pyjamas :)!..
I hope you apprecciate it!
Camilla


Queste foto sono state scattate tutte nel mese di giugno...Ci sono alcuni outfits che non ho mostrato negli altri posts, e alcune foto buffe in pigiama :)!..
Spero possiate apprezzare!
Camilla 
                                Juicy Couture dress, Stuart Weitzman shoes, Louis Vuitton bracelet

Dinner in San Gimignano...

Hello my readers, I'm sorry if I don't publish post during the day but I was been out all the day, and even in the night of yesterday, I wasn't been at home. However this post is about Saturday's outfit...I recerived an invitation for Pinko event in collaboration with Radio Deejay, but Saturday I had to do so many things, that it was too late to go to the Pinko event in Forte dei Marmi, that begun at 19.30. So Duccio and me decided to go in San Gimignano, where I've been just when I was a child!..I found it really nice :)! And the dinner there was amazing!!
I hope that you like it!..
Have a great night!

Camilla


Ciao miei lettori, mi dispiace se non ho pubblicato il post durante il giornata, ma sono stata fuori tutto il giorno, ed anche ieri sera non sono stata a casa. Comunque questo post riguarda l'outfit di sabato sera...Ho ricevuto un invito per l'evento Pinko in collaborazione con Radio Deejay, ma sabato ho avuto talmente tante cose da fare, che si è fatto troppo tardi per andare all'evento Pinko a Forte dei Marmi, che iniziava alle 19.30.Così Duccio ed io abbiamo deciso di andare a San Gimignano, dove ero stata solo quando ero molto piccola!...L'ho trovato davvero carino :)!...E la cena è stata meravigliosa!!
Spero vi piaccia!..

Camilla



domenica 26 giugno 2011

Beige and checked....

Goodmorning, this is the outfit that I wore yesterday...beige dress, wedges, big chloè bag and checked scarf.
Have a good Sunday!...
Camilla


Buongiorno, questo è l'outfit che ho indossato ieri....vestito beige, zeppe, borsa grande di Chloè e sciarpa a quadretti.
Buona domenica a tutti!...
Camilla


sabato 25 giugno 2011

Just a simple afternoon...

Goodafternoon, the outfit that you can see is a casual outfit that I wore yesterday, in a sunny afternoon!.. I hope you like it!
Have a good day!

Camilla


Buonpomeriggio a tutti, l'outfit che potete vedere nelle foto è un outfit casual che ho indossato ieri, in un pomeriggio di sole!...Spero che vi piaccia!..
Buona giornata!

Camilla


venerdì 24 giugno 2011

Support for Japan...

Goodmorning, I hope you can appreciate my outfit, I bought this t-shirt with my favourite fashion magazine, Elle, for supporting Japan, and I decided to match it with casual Replay shorts, Gucci accessorizes and Vintage sunglasses!
Kisses

Camilla  


Buongiorno, spero che vi possa piacere il mio outfit, ho comprato questa t-shirt con il mio giornale di moda preferito, Elle, a supporto del Giappone, e ho deciso di abbinarla con dei casual shorts di Replay, accessori di Gucci e un paio di occhiali Vintage!
Baci


Camilla






giovedì 23 giugno 2011

Party at Ugolino...

Goodafternoon my readers, this post is about Saturday night. I went to a Party at Ugolino (an important Golf Club)...I spent a wonderful night. I really thank everyone, in particolar I'm really grateful to my friend Letizia and her parents, that organized the party ! 
Kiss
Have a good night!


Buon pomeriggio miei lettori, questo post riguarda Sabato sera. Sono stata ad un party al Club Ugolino (un importante Golf Club)...Ho passato una splendida serata. Ringrazio davvero tutti,  in particolare ringrazio la mia amica Letizia e i suoi genitori, organizzatori del party !
Un bacio
Buona serata a tutti!



martedì 21 giugno 2011

The Winter Woman.... (2011-2012)

Sophisticated the woman of autumn-winter 2012, dressed with fur necks and 50years skirts. The match of black and blue is coming back with the last one slightly lightened...Brown in the first line and unfailing mantles proposed in many ways, and if the flaring colors go down in nail colors, don't go down in coats and furs, building the most coloured autumn-winter collection that you have ever seen :)!...
Belts to pick out the slim waist, long coats, gathered up hairs and the most eccentric people won't say no neither to the mantle, almost as "Zorro", proposed in the Dior fashion show ;)!... The textiles are precious and elegant, the simplicity is suppressed for this winter and much space to patterns and colours, but also to the eternal black and white as in the Diane Von Fustenberg fashion show, that showned some of his models in dresses with black and white prints, all surrounded by fox fur necks for making the look refined and female. The heels lower and we have to say goodbye to plates, protagonists of the last winter collection. Big space, insted, to long gloves and hats.
White doesn't disappear even in the winter and the cool colour of the last summer collection, Orange, is an important character also in the winter collection.
Also the 50years foulards will be cool this winter. And how could miss in the look of every elegant woman a Pochette....In daytime or nightime wonderful pochettes for the next season.
Velvet, textile choosen by many stylists , but there is also who, as Gaetano Navarra didn't renounce to transparencies and who as Frankie Morello and many others wanted to give space to metallic textiles and colours. Giorgio Armani suggests again the python and Givenchy doesn't renounce to  oriental lenghts. Gucci and Pucci propose azure (blue) and Hermes the total white.
And if the taste is whole female, it's not female the lenght, loose and almost masculine. Come back the straps in the jackets  and the loose dresses. And for people that want to exagerate a little, there's the Issey Miyake collection, a black and white all modified and absolutely sculptural.  
Ckeck come to fill our shop windows, proposed as well as the veterans Burberry and Daks, even by the pattern lover Jean Paul Gautier.
There are stylists who propose the already-seen but not banal Total Black, as Jil Sander.
Pins and jewelleries are protagonists in this collection.
And if the lines are loose don't miss deep cuts, slits and slashes.
Python doesn't leave us either in this collection, proposed in the bags as by Armani or in more innovative way by Prada, in the socks.
Fringe and most of all plumes in this collection, choosen by many stylists, among which the genius Cavalli.
So girls leave space to fantasy for the colours match and look with bangs for the lovers of the French style, punchy look with bulky hairdo for the lovers of the contrast between elegant and female fashion and hairdo like "Grease".
Must Have for the next winter, fox fur necks and coloured furs, from blue to orange, from yellow to red and loose coats. Inevitable and absolutely essential the proper accessorizes.....gloves over the elbow and hats.  

Kisses to you-all









Sofisticata la donna autunno inverno 2012, vestita di colli di pelliccia e gonne anni 50. Torna l'abbinamento di nero e blu con quest'ultimo leggermente schiarito...marrone in prima linea e inmancabili mantelle proposte nelle maniere più svariate e se certi colori sgargianti tramontano negli smalti, certo non tramontano in cappotti e pellicce, venendo a costruire la stagione autunno e inverno più colorata che si sia mai vista :)!..
Cinture ad evidenziare la vita sottile, cappotti lunghi, capello raccolto e per i più eccentrici non si dice di no neanche al mantello quasi da "zorro" proposto nella sfilata Dior ;)!.. I tessuti sono preziosi ed eleganti..Torna la donna chic e raffinata, la semplicità è abolita per quest'inverno, tanto spazio alle fantasie e ai colori, ma anche all'intramontabile bianco nero come nella sfilata Diane Von Fustenberg, che ha presentato alcune delle sue modelle in abiti con stampe bianche e nere, il tutto contornato con colli di volpe per rendere il look ricercato e femminile. Si abbassano i tacchi e  si dice addio ai plateau, protagonisti invece della scorsa collezione invernale. Ampio spazio invece a guanti lunghi e cappelli.
Il bianco non scompare neanche nell'inverno e il colore cool della collezione estiva, l'arancio, è grande protagonista anche in quella invernale. Tornano persino i classici foulard anni 50, avvolti in testa. E come potrebbe mancare nel look di ogni donna elegante la pochette...da giorno o da sera, splendide pochette hanno sfilato sulle passerelle delle collezioni autunno inverno prossimo. Velluto, tessuto scelto da gran parte degli stilisti, ma c'è anche chi come Gaetano Navarra, non ha rinunciato alle trasparenze e chi invece come Frankie Morello e molti altri ha voluto dar spazio a tessuti e colori metallici. Giorgio Armani ripropone il pitone e Givenchy non rinuncia a tagli orientali.
Gucci e Pucci propongono l'azzurro e Hermes il total white.
E se il gusto è tutto al femminile, lo stesso non vale per le linee, larghe e quasi maschili; tornano le spalline nelle giacche e i vestiti larghi. E chi ha voglia di esagerare un pò può optare per le collezioni di Issey Miyake...un bianco e nero direi del tutto rivisitato e assolutamente scultoreo.
Il quadretto torna a riempire le nostre vetrine, proposto addirittura, oltre che dai veterani Burberry e Daks, persino dall'amante delle fantasie Jean Paul Gautier.
C'è chi poi propone il già visto ma non scontato total black, come Jil Sander. Si a spille e gioielli.
E se le linee sono larghe ed ampie non mancano però scolli e spacchi.
Il pitone, come ho già detto, nn ci abbandona neanche in questa collezione, proposto nelle borse come da Armani o in modo più innovativo nei calzini, da Prada.
Frange e soprattutto piume presenti anche in questa collezione, scelte da molti stilisti tra cui il geniale Cavalli.

Quindi ragazze spazio alla fantasia per l'abbinamento dei colori. Look con frangia per le amanti dello stile francese, look grintosi con pettinature voluminose per chi ama il contrasto tra la moda elegante e femminile e le acconciature "alla grease". MUST HAVE del prossimo inverno, colli di pelliccia e pellicce dei colori più svariati, dall'azzurro all'arancio, dal giallo al rosso, cappotti larghi e fondamentali gli accessori giusti, guanti sopra il gomito e cappello non possono mancare.

Un bacio a tutte.






domenica 19 giugno 2011

Just a dream....

Have you ever had a dream..?...Well my dream is studying fashion design at Marangoni, but in my family this proposal is taboo...So it has to remain forever just my biggest dream of my life..dreamed but not fulfilled...However nobody can prevent me to design clothes and accessorizes :)!!...Recently I designed a dress..and a dressmaker is tailoring it. I'll wear this for my cousin's marriage. Soon you will be able to see my design and the pictures ;)...and say if you like or dislike.

Have a good night!




Avete mai avuto un sogno...? Bene il mio sogno è studiare fashion design al Marangoni , ma nella mia famiglia questa proposta è tabù...Così dovrà rimanere per sempre solo il sogno più grande della mia vita...sognato ma non realizzato...Comunque nessuno può impedirmi di disegnare vestiti e accessori :)!!...Recentemente ho disegnato un abito...e una sarta lo sta cucendo in questi giorni. Lo indosserò per il matrimonio di mio cugino. Presto potrete vedere il mio disegno e le foto ;)...e dirmi così se vi piace o meno. 

Buona serata!








sabato 18 giugno 2011

Fluo top and Skull....

Goodmorning!!!
This is my yesterday's outfit..! I bought this skull neklace in Montecatini and I decided to match it with a fluo pink top, and a skinny jeans....To complete my look, beige wedges and Chloè Ostrich bag!.. 
For me is casual but stylish ;)...How is it for you ??

Kisses 



Buongiorno!!!
Questo è il mio outfit di ieri..! Ho comprato questa collana col teschio a Montecatini e ho deciso di abbinarla con un top color rosa fluo, e un paio di jeans aderenti....A completare il mio look, zeppe beige e borsa Chloè di struzzo!...
Secondo me è casual ma stylish ;)....Com'è secondo voi ??

Kisses



venerdì 17 giugno 2011

White White White !!!

Goodmorning my readers, this is my yesterday's outfit and the theme is White, one of the main colour of this summer collection. I hope that you will like it..!
Have a nice day!
Camilla


Buongiorno miei lettori, questo è il mio outfit di ieri e il tema è Bianco, uno dei principali colori di questa collezione estiva. Spero che vi piaccia...!
Buona giornata a tutti!! 
Camilla



giovedì 16 giugno 2011

My new pair of shoes and various pictures...

I'm sorry if I publish my post just now, but I was been out all day. I want to show you my new pair of shoes, bought in Pistoia and some pictures of Grace with her new look :)!
In Pistoia I bought other things and some of them you can see in the third photo, and I also found a special heart that lights when it is in water, really romantic ^^!
Tomorrow the post with my Today's outfit!
Goodnight to you all!!


Scusate se pubblico il mio post soltanto ora, ma sono stata fuori tutto il giorno. Voglio mostrarvi il mio nuovo paio di scarpe, comprate a Pistoia e alcune foto di Grace con il suo nuovo look :)! 
A Pistoia ho comprate altre cose, alcune delle quali potete vedere nella terza foto, e ho anche trovato uno speciale cuore che si illumina nell'acqua...molto romantico ^^!
Domani il post con il mio outfit di oggi!
Buonanotte a tutti!


New Clog!

mercoledì 15 giugno 2011

Baptism...

Goodmorning my readers, how are you? I'm really happy because yesterday I beat my visits's record! ;)! ..Thanks to you all!!!
This pictrures were taken two months ago...and this is the outfit that I choose for a Baptism . I hope you can appreciate this ;)!..
Soon a giveaway:)!
Have a nice day!


Buongiorno miei lettori, come state ?...Sono molto felice perchè ieri ho battutto il mio record di visite! ;)! Grazie a tutti voi !!!!
Queste foto sono state scattate due mesi fa....e questo è l'outfit che ho scelto per un Battesimo. Spero vi piaccia ;)! 
Presto un giveaway:)! 
Buona giornata a tutti voi!



martedì 14 giugno 2011

Marina's Birthday and the Hard Rock's opening...

I'm sorry my readers because I promised that I would have published the post yesterday but I had some problems and I didn't have time...However this is the outfit of Saturday night for a birthday party and for visiting the just opened Hard Rock...I wore a black dress and my new pair of shoes bought in Montecatini that I love ;)!.. What do you think about it ?
Have a good day!...

Kisses 


Scusate miei lettori perchè avevo promesso che avrei pubblicato il post ieri ma ho avuto alcuni problemi e non ho avuto il tempo...Comunque questo è l'outfit di sabato sera per la festa di compleanno e la visita all'appena aperto Hard Rock....Indossavo un vestitino nero e il mio nuovo paio di scarpe, comprate a Montecatini, che adoro ;)!...Che ne pensate al riguardo ?
Buona giornata a tutti voi! 

Baci


lunedì 13 giugno 2011

Duccio and me at home...

This photo was taken some days ago in my study, at home.
In the afternoon the pictyres of the Saturday night 's outfit.  

Questa foto è stata scattata qualche giorno fa, nel mio studio, a casa.
Nel pomeriggio le foto dell'outfit di sabato sera.



domenica 12 giugno 2011

A hectic Saturday....

Goodmorning my readers, yesterday I went to Quarrata and Montecatini for some shopping, and in the night I went to a birthday's party. These are the photos of the afternoon around Montecatini and Quarrata. Soon the pictures with the outfit for the birthday's party!!...
Good weekend!
Kisses

Buongiorno miei lettori, ieri sono stata a Quarrata e a Montecatini per un pò di shopping, e la sera sono andata ad una festa di compleanno. Queste sono le foto del pomeriggio, in giro per Montecatini e Quarrata. Presto le foto con l'outfit per la festa di compleanno!!...
Buon weekend!
Baci



sabato 11 giugno 2011

Going around the city with Grace...

Yesterday I went around Florence with my dog Grace....I think she's the most sweetest dog that can exist ;)....Indeed I decided that she will a part of my blog...so you will see her again soon :)!
Kisses  

Ieri sono andata in giro per Firenze con la mia cagnolina Grace....Penso che sia il cane più dolce che possa esistere;)....Infatti ho deciso che lei sarà parte del mio blog...quindi la rivedrete presto :)! 
Baci 
      

venerdì 10 giugno 2011

Short ANTICIPATION of My today's outfit with new hat !!!


Tomorrow the other pictures...;)!!..
Kisses

Domani le altre foto...;)!!..
Un bacio a tutti 

giovedì 9 giugno 2011

My Funny Leggings.........with geometric pattern..!!!

 Hello my readers, I know that this outfit is different from the others that you saw....but I like changing, and I think it's better being able to understand different kinds. So you can expect everything by me ;) !


Ciao miei lettori, so che questo outfit vi sembrerà un pò diverso dagli altri che avete visto...ma mi piace cambiare, e penso che sia meglio essere in grado di interpretare generi diversi. Quindi potete aspettarvi di tutto da me ;) !


mercoledì 8 giugno 2011

A special scarf ;)........

This is the outfit that I wore for the day of return's trip to Florence....As I said in the last post, because of the rain I have to change my outfit, not really appropiate for the weather...So I bought this dress at Zara, some jewellery (a ring that I bought, and a bracelet that is a Duccio's present), an hair accessorize, I used this HeM belt, I wore the only sweater that I had with me,....but it's too cold and I don't have a scarf...Do you want to know what is it my scarf ;)..??...It's my long black dress ;)...It's not fun ;););) ???!! 


Questo è l'outfit che ho indossato per il giorno in cui sono tornata a Firenze....Come ho detto nell'ultimo post, a causa della pioggia ho dovuto cambiare il mio outfit, non proprio appropriato al tempo freddo e piovoso....Così ho comprato questo vestito da Zara, alcuni "gioielli" (un anello che ho comprato,e un bracciale che mi ha regalato Duccio;) ), un accessorio per capelli, ho utilizzato la mia cintura di HeM, ho indossato l'unico maglioncino che avevo con me...ma era troppo freddo e io nn avevo una sciarpa...Volete sapere cos'è la mia sciarpa ;) ?...E' il mio abito lungo nero...;)..Nn è divertente ;););) ???!! 




martedì 7 giugno 2011

It's time to rain in Milan....

It was time to rain in Milan when I wore this outfit and I have to say that it was not really appropriate ;)..! But I didn't have many clothes with me so I had to wear this....However in the afternoon I have to change my dresses because I was wet ;)...! So I bought a new dress and I created an outfit really particular...:)!...
You will see soon :)....

Kisses


Era tempo di pioggia quando ho indossato questo outfit e devo dire che non era proprio appropiato ;)..! Ma nn avevo molti vestiti con me quindi ho dovuto indossare questo....Comunque nel pomeriggio ho dovuto cambiare il mio abbigliamento perchè ero bagnata a causa della pioggia, durata tutto il pomeriggio...! Così ho comprato un nuovo vestito e ho creato un outfit davvero particolare...:)..!
Potrete vedrerlo presto :)...

Baci


In front of my hotel in Milan

lunedì 6 giugno 2011

Outfit for Miss Padania....Arcimboldi theatre...

This is the outfit of the saturday night. It was an occasion and I decided to wear a Manoush black dress, with high-heel and pochette. It was an amazing night for me and for my boyfriend :)!!..
xoxo
Camilla



Questo è l'outfit di sabato sera. Era un'occasione elegante e io ho deciso di indossare un vestito di Manoush nero con corpetto incorporato, tacchi alti e una pochette E' stata una serata splendida :)!!..
xoxo
Camilla



domenica 5 giugno 2011

Weekend....

Dear readers, this weekend I went to Milan because I had a reservation for VIP stand at Miss Padania, at the Arcimboldi theatre...:)!!..I was so happy, also beacause the program will be trasmitted on tv tonight and I was sit in the third line !.. It was a beautiful experience… and the entertainment world fascinates me so much.  
My outfit of trip’s day consisted on wide jeans, wedges, t-shirt and my 
NEW CHLOE' OSTRICH LEATHER BAG :)!!!....
I hope that you like it...!
Kisses
Ps: Thank you so much to Ms Laura for this experience.

(short clarification: this pictures are taken in Florence, before going to Milan)




Cari lettori, questo weekend sono stata a Milano perchè ho avuto dei biglietti in tribuna d'onore per Miss Padania, tenuta al teatro Arcimboldi.....:)!!...Sono stata molto felice di quest’invito anche perchè il programma verrà trasmesso in tv questa sera!..

Il mio outfit del giorno del viaggio consisteva in jeans larghi, zeppe, t-shirt e la mia 
NUOVA BORSA DI CHLOE' IN PELLE DI STRUZZO :)!!!
Spero che vi piaccia....!
Baci
Ps: Un grazie speciale alla signora Laura per quest’esperienza.

(piccola precisazione: queste foto sono scattate a Firenze prima di partire per Milano)

 

sabato 4 giugno 2011

Wonderful handmade neklace.....:).....(Daddy's present)


I want to show you this my new neklace that my daddy gave me :)..! It's really particular beacause it is made of vintage watches...I love it so much :)!!...
I hope that you will like it also my today's outfit with one of my favourite jacket, green t-shirt,ripped jeans and sergio rossi shoes. 
Goodnight or maybe it's better saying Goodmorning to all of you ;)..!
Thanks for your visites!

Kisses
xoxo


Oggi voglio mostrarvi questa mia nuova collana che mi ha regalato mio padre :)!...E' molto particolare perchè è fatta di orologi antichi....Mi piace così tanto :)!!
Spero che potrete apprezzare anche il mio outfit di oggi con una delle mie giacche preferite, t-shirt verde, jeans strappati e scarpe Sergio Rossi. 
Buonanotte o forse dovrei dire Buongiorno a tutti voi ;)..!
Grazie per le vostre visite

Baci
xoxo

mercoledì 1 giugno 2011